Translate.vc / Português → Espanhol / Possible
Possible tradutor Espanhol
27 parallel translation
- Pas possible!
- Pas posible!
Não, não é possível.
Non, ce n'est pas possible.
Captioning made possible by lions gate home entertainment
Subtitulado por YMRO. República Dominicana.
C'est possible.
C'est possible.
É possível, meu amigo.
Oui, c'est possible, mon ami.
E é possível.
Et c'est possible.
C'est pas possible!
No, no es posible.
Betty Martini e a sua organização, a "Mission Possible", têm servido de guias para pessoas que suspeitam que os seus problema se devem ao Aspártamo e desejam saber mais.
Betty Martini y su organización, Misión Posible, han servido como guías para las personas que sospechan que sus problemas se deben al aspartamo y desean saber más.
A "Mission Possible" é o ponto central para a obtenção de conhecimentos sobre o Aspártamo. uma página de Internet que provavelmente será a fonte mais visitada neste tema.
La Misión Posible es el punto central para la obtención de conocimientos sobre el aspartamo. una página de Internet que probablemente sea la fuente más visitada sobre este tema.
C'est possible, bien sur.
C'est possible, bien sûr.
Pas possible, Monsieur.
¡ Pas possible, Monsieur!
Agora, sei que muita gente pensa na velha maneira, "Dá-me o teu dinheiro, senão..." Está um pouco fora de moda, mas é um clássico, é eterno, é viável.
Ahora, sé que mucha gente piensa en el viejo, "Dame tu dinero o sino", es un poco anticuado, pero es un clásico, es perenne, possible.
Agente Webster, possível situação no posto 4. Entenderam?
Agente Webster, possible situación, puesto de control 4. ¿ Me copia?
Sem o vosso trabalho árduo e dedicação, o nosso baile não seria possível.
- Sexo y chupar! - Sin su arduo trabajo Y dedicación, nuestro baile no sería possible.
- Não é possível.
No es possible.
ENVIE "POSSÍVEL" PARA 77177
ENVÍA UN MENSAJE DE TEXTO A * POSSIBLE *, AL 77177.
ENVIE "POSSÍVEL" PARA 77177
ENVÍA UN MENSAJE DE TEXTO A * POSSIBLE * AL 77177.
"Monsieur, c'est pas possible." Mademoiselle, "Je ne parle pas français."
- "Monsieur, c'est pas possible." - Mademoiselle, "Je ne parle pas français."
Ce n'est pas possible...
¡ No!
Bem, isso não será possível.
Bueno, eso no va a ser possible.
É possível então, basta dizer "três"?
Is it possible to so just say "three"?
Parece-me que é um "no possible" com o bico?
¿ Entonces, imagino que el tema de la mamada no va a ser posible?
Sonhar é possível.
( EN INGLÉS ) "Dreaming is possible".
Sabemos que isto pode ser uma surpresa, mas a McCann assegurou-nos que a transição será o mais suave possível.
Sabemos que estas noticias pueden ser una sorpresa, McCann nos asegura que la transición será tan suave como sea possible.
Sou possível.
I'm possible : Yo soy posible.
NA MEDIDA EM QUE É VERDADEIRAMENTE POSSIBLE- -
Hasta ahorita pudiera ser posible...
Kim Possible, vais continuar aí, a dizer que és "muito bom traficante", e não tens metanfetaminas?
Imposible, dices que eres un vendedor de drogas muy bueno, y no tienes metanfetamina.