Translate.vc / Português → Espanhol / Practice
Practice tradutor Espanhol
48 parallel translation
É de Clevenger. Practice Manual, estado de Nova lorque.
Es el Manual práctico de Clevenger del estado de Nueva York.
Practice, Easy Three, para a terceira e a quarta.
Practice, Easy Three, en tercer y cuarto lugar.
Jimmy's Folly está chamando... o Diabo para ele.
Ahora es Double Trouble quien se mueve por afuera... y Practice justo detrás. Jimmy's Folly está llamando... Sirviendo al diablo y sobre él.
- Practice!
- ¡ Práctica!
John Practice, meu filho-da-mãe.
¡ John Práctica, hijo de tu madre!
- Practice!
- Práctica.
- O tipo que o Practice matou?
- ¿ Al que mató Práctica?
Anteriormente em The Practice :
Roberta, Roberta, tenemos todo el tiempo para esto
- Eu vi o "Peak Practice".
Yo vi'Peak Practice'.
Ficar em casa a ver séries de televisão.
En casa viendo "Peak Practice" solo.
Era eu, a Kobe Bryant, aquela miúda magra da "The Practice", e um cantor de rap de doze anos de quem nunca tinha ouvido falar.
Estábamos Kobe Bryant, esa tía escuálida de The Practíce, un cantante de rap de 12 años que no sabía quién era, y yo.
Private Practice Temporada 1 Episódio 7
Subtítulos por SERIRON.
Anteriormente em "Private Practice"
Anteriormente en "Private Practice"...
Nos episódios anteriores de Private Practice...
En episodios anteriores...
Em episódios anteriores...
Previamente en Private Practice.
Clínica Privada S02E08 "Crime and Punishment"
Private Practice 208 : "Crime and Punishment"
- O grupo practice chegou tarde e...
- El ensayo de la banda se alargó y...
- O grupo practice chegou tarde?
- ¿ El ensayo de la banda se alargó?
Não me importo se o grupo practice vai correr uma maratona.
Me importa un bledo si el ensayo de la banda se alarga hasta el más allá.
You know, good practice.
Será una buena práctica.
Clínica Privada S02E12 "Homeward Bound"
Private Practice 2x12 :. - De regreso a casa - Traducción :
Private Practice S03E05 "Strange Bedfellows"
Private Practice - Season 3 Episode 5 - "Strange Bedfellows"
Private Practice S03E16 "Fear of Flying"
¡ Señora, está bien! Mejor déjela salir del avión.
Private Practice S03E19 "Eyes Wide Open"
Private practice - season 03 Episodio 19 - "Eyes Wide Open"
Fui tocada... pela mão de Deus. Private Practice S03E22 "In the Name of Love" Pára de olhar para mim como se eu estivesse prestes a cair para o lado.
He sido tocada por la mano de Dios.
Em episódios anteriores...
Anteriormente en "Private Practice"
Na próxima semana, de "Private Practice" até à vida privada, mais da minha conversa com a Kate Walsh.
La próxima semana, de Private Practice a su vida privada, más de mi conversación con Kate Walsh...
Parece que a festa da Amelia finalmente acabou. "PRIVATE PRACTICE"
Parece que la fiesta de inauguración de la casa de Amelia por fin se acabó. Traducido por : Zolana Volffit • f3ch3 • elixirgam • Anfegopi
"PRIVATE PRACTICE"
Traducido por :
5ª Temporada |
Private Practice 5x07 :.
Eu tenho tudo. Um bebé lindo.
Anteriormente, en Private Practice...
- Episódio 4 "You Don't Know What You've Got Till It's Gone"
Private Practice
- Episódio 8 "Life Support"
Private Practice - S06E08 "Soporte vital"
Pratica muito ioga?
You practice a lot? - No, my first time.
# I ought to practice what I preach
♪ Yo debería practicar lo que predico
- Sou a Dra. Gemma Foster, chefe médica.
- La Dra. Gemma Foster, jefe de Parminster Medical Practice.
"Family Practice"?
¿ " Family Practice?
Anteriormente em The Practice :
Los sospechosos intentaron entonces escapar lanzando huevos en nuestra dirección
No próximo episódio de The Practice : - Toma. - Rabino Silverman, o que acha?
Me he levantado, armado todos los hechos respecto a las costumbres de facturación de nuestros clientes y...
Private Practice S02E22 "Yours, Mine and Ours"
PRIVATE PRACTICE S02E22 "YOURS, MINE AND OURS"
Temporada 3 Episódio 06 "Slip Slidin'Away"
Private Practice
Private Practice S03E13 "Shotgun"
He venido a pedirle la mano de su hija en matrimonio.
Private Practice S03E15 "Til Death Do Us Part"
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Anteriormente em : "Private Practice"
Anteriormente en Private Practice...
Private Practice S03E18 "Pulling the Plug"
Syd15, ludgardita, aremsi, iris _ alicante, leodyn _ grey y Bamboo.
CLÍNICA PRIVADA
Private Practice 4x02 - Short Cuts