Qiao tradutor Espanhol

20 parallel translation

Xiao Qiao, traz mais vinho.

Xiao Qiao, trae más vino.

Xiao Qiao.

Xiao Qiao por favor ayúdame a tirar de esto.

Se nessa altura ainda confiares nos nossos amigos, acende uma lanterna para dar sinal.

Si una desgracia le ocurre a Xiao Qiao... ¿ Seguirías peleando una guerra de honor?

Temos que salvar o Xiao Qiao agora!

¡ Debemos salvar a Xiao Qiao ahora!

Xiao Qiao!

¡ Xiao Qiao!

Ajoelha-te perante mim e eu pouparei a vida a Xiao Qiao.

Arrodíllate a mi y liberare a Xiao Qiao.

Ajoelha-te perante mim e Xiao Qiao. Nós não vos deixaremos fazer-lhe mal. Nós não vos deixaremos fazer-lhe mal.

No dejaremos que la lastimes.

Qiao Hua... Estamos todos a ficar velhos.

Qiao Hua... todos estamos envejeciendo.

Qiao Hua...

Sou eu. Qiao Yong da "Escolta Justa", da cidade.

Soy yo, Qiao Yong de los Escoltas de la Justicia, en la ciudad.

Qiao Hua!

¡ Qiao Hua!

Pai... pai!

¡ Padre! - ¡ Qiao Hua!

Qiao Hua...

¡ Qiao Hua!

Qiao Hua!

- ¡ Padre!

Qinglong, vai pela Qao Hua.

Qinglong, ve por Qiao Hua...

- Qiao, pronta? - Pronta.

- Qiao, ¿ estás lista?

Gina, 49 quilos, Qiao, 55 quilos.

Gina, 49 kilos y Quiao, 55.

Qiao, Anna, Maria, ainda bem que puderam juntar-se a nós.

Qiao, Anna, María... me alegro que se nos unan.

Voltaste.

Volviste. Xiao Qiao.