Translate.vc / Português → Espanhol / Qq
Qq tradutor Espanhol
9 parallel translation
Reconheceria os garranchos do Clint Ringle em qq lugar.
Reconocería los garabatos de Clint Ringle donde sea.
Eu teria dito qq coisa por um milhão de dólares.
Yo hubiera dicho lo que fuera por un millón de dólares.
Morrerá de qq das maneiras.
Morirá de todos modos.
Se eles o vão matar de qq forma, poupo-vos a bala.
Si lo van a matar de todas formas, le ahorro la bala.
Eu prefiro qq um.
Yo tampoco.
Todo o cavalo é bom para qq coisa.
Todo caballo es bueno para algo.
No QQ, o meu nick é "pequeno pássaro".
En QQ, soy Pajarito.
Obrigado por ter usado o QQ.
Gracias por usar QQ.
diz-me qq coisa tudo bem
Dime qué pasa