English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Quaaludes

Quaaludes tradutor Espanhol

37 parallel translation
Temos drunfos, três Quaaludes, dois J's e meia garrafa de vodka!
Tenemos estimulantes. Tenemos depresivos... tres "Qualude", dos "J" y media botella de vodka.
O bolso cheio de Quaaludes.
Bolsillos llenos de antidepresivos.
- "Quaaludes".
- Somníferos.
Charros de marijuana, comprimidos.
Porros de marihuana, pastillas, Quaaludes,
Ele deve ter tomado uns 1.600 Quaaludes.
Se ha tomado unos 1.600 Quaaludes.
Os Quaaludes ou barbitúricos, como são chamados, foram sintetizados em 1951 por um médico indiano, sem querer.
El Quaalude o Lude como se le conoce comúnmente. Fue sintetizado por primera vez en 1951. Por un doctor hindú.
Quando se trata de barbitúricos, o Lemon 20 era o Santo Graal.
Cuando se trata de Quaaludes. Los Limones 714. Eran el santo grial.
Speed, pó... E isto é a pastilha.
Quaaludes, polvo de ángel y esto... esto es MDA.
Seconal, Demerol, Tuinal, Valium, Quaaludes, Percocet?
¿ Seconal, Demerol, Tuinal, Valium, Quaaludes, Percocet?
Katies ou quaaludes do hospital.
Traeré Katies y más Quaaludes del hospital.
Só te vejo a snifar coca, a tomar Quaaludes como se fossem desaparecer, a beber como um peixe.
¿ Sí? Te metes toda esa mierda por la nariz, no paras de meterte pirulas, como si se fueran a acabar, y bebes como un cosaco.
Quem escondeu os Quaaludes?
¿ Quién ha escondido mis tranquilizantes?
Só deixou os Quaaludes.
Solo se ha dejado sus tranquilizantes.
A minha mulher sofreu um acidente com Quaaludes.
Mi mujer ha tenido un accidente con tranquilizantes.
Depois do incidente dos Quaaludes?
¿ Por lo de la otra noche?
Já experimentei em jovem, uma vez, duas, geralmente com um homem e dois "quaaludes".
Me he acostado con chicas una o dos veces generalmente había un tipo de por medio y unos sedantes.
Estou a ouvir Violent Femmes e a pensar em Quaaludes, detenção e tacos.
Oigo Violent Femmes y pienso en Quaaludes horas de cola, y... tacos.
São como Quaaludes mas de efeito muito moderado.
Son como conocidas afables.
Só quando tomei 4 Quaaludes e me esqueci que comi a Chantal Lautenberg. Porquê?
No he sufrido un apagón desde que tomé cuatro pastillas y olvidé que me había tirado a Chantal Lautenberg. ¿ Por qué?
E haxixe e Quaaludes.
Y Hash y Quaaludes ( narcóticos de los 60's ).
Dormem como anjos. Óptimo. Pôs-lhes Quaaludes no cacau?
Genial, ¿ le pusistes somníferos en el chocolate?
Eu estava em Quaaludes.
Estaba drogado.
Deixa-me ver, fiz MDMA, acido, GHB, cogumelos mágicos, cola, mescalina, pastilhas, Quaaludes, pó de anjo.
Déjame pensar, tomé MDMA, acido, GHB bonguis, pegamento, mezcalina poppers, Quaaludes, polvo de ángel.
Sim, e morreu depois de ele comer todos os seus Quaaludes.
Sí, y luego murió después se lo comió todas sus Quaaludes.
Havia cocaína e barbitúricos
Había cocaína y Quaaludes.
Eu não pedi Xanax, Quaaludes e Dom estavam esperando por mim na Grécia, como amigos há muito perdidos.
no pedí el Xanax, Quaaludes y Dom a estar esperando en mí en Grecia como amigos perdidos hace mucho tiempo.
Tomo quaaludes 10 a 15 vezes por dia, para as "dores nas costas", Adderall para me concentrar, Xanax para me acalmar, erva para descontrair, cocaína para voltar a acordar e morfina, bem... porque é bestial.
Tomo Quaaludes 10 a 15 veces al día para el dolor de espalda Adderall para concentrarme Xanax para amortiguar yerba para relajar, coca para despertar y morfina, pues porque es fabulosa.
Já ganhava tanto dinheiro a vender quaaludes, que se tornara o rei dos quaaludes de Bayside.
Ganaba tanto vendiendo Quaaludes que era el rey de los Quaaludes de Bayside.
Em termos de quaaludes, o Lemmon 714 era o Santo Graal.
Tratándose de Quaaludes el Limón 714 era el Santo Grial.
Quaaludes.
Qualludes.
Pelo menos morreríamos com um sorriso na cara e um pouco de vómito, porque às vezes eles fazem-te engasgar com a tua própria língua.
¿ Y qué si lo hace? Por lo menos moriremos con sonrisas en nuestras caras, y un poco de vómito porque a veces esos Quaaludes harán que te ahogues con tu propia lengua.
Como sabes? Apanhaste uma mão cheia de droga e foste nadar para a piscina do vizinho!
¡ Te tomaste un puñado de Quaaludes y te fuiste a nadar a la piscina del vecino!
Ele tem bons quaaludes.
Tiene muy buenos Ludes.
Não, é um calmante. É uma droga popular.
No, es quaaludes, una droga popular.
Faz a vida a vender drogas em festas raras, coisas estilo knock-off Quaaludes.
Hecho sus huesos que venden drogas de fiesta raros, cosas como Quaaludes knock-off.
- Tenho muita certeza que o dr. Mike está na estante de trás à procura de metaqualona.
- Estoy segura, que el Dr. Mike está ahí atrás buscando quaaludes.
Tinha pago uma fortuna por supostos "quaaludes".
Pagué de máspor supuesta metacualona.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]