Translate.vc / Português → Espanhol / Quail
Quail tradutor Espanhol
12 parallel translation
Bom dia, senhora perdiz.
Buen dia, Sra. Codorniz ( Mrs. Quail ).
Que é quibebe?
¿ Quail o codorniz?
Tenho uma Beretta calibre 687, Winchester Golden Quail.
Tengo una Beretta 687, una Winchester Golden Quail.
Martha era uma viúva de guerra, que vivia em Quail Ridge, uma cidade ali perto.
Martha era viuda de guerra, que vivía en Quail Ridge, un pueblo próximo.
Depois de teres falado com o advogado do Woody, ele telefonou para o Lodge Quail Creek a 30km de Reno.
Despues de hablar con el abogado de Woody, inmediatamente llamó a un número del refugio de Quail Creek, a 20 millas a las afueras de Reno.
Recibos da clínica de desintoxicação do juiz Quail.
Recibos de rehabilitación del juez Quail.
Com menos de um décimo de ponto a separar as três equipas cimeiras, a Triumph Equestrian Club, a Cherry Creek Farms e a Quail Ridge, e uma renhida competição entre cavaleiros.
Con menos de diez puntos que separan a los tres mejores equipos, el club hípico Triumph, la granja Cherry Creek y Quail Ridge, además de una competencia individual ajustada.
- Harold Quail.
Harold Quail.
- É perto de Quail Lake, não é?
- está cerca del Lago Quail, ¿ cierto?
Ela ainda empesta o ar com aquele tabaco de cachimbo?
¿ Todavía sigue apestando la tienda con su tabaco de pipa Old Quail?
Arrombou o country club de Quail Hollow.
Allanamiento en el Quiai Hollow Country Club.
- Lodge Quail Creek?
¿ Refugio de Quail Creek?