Riviere tradutor Espanhol

- O compromisso com o Sr. Rivierre.

- Su cita con el Sr. Riviere

Chegou à caixa de correio de Christine Riviere.

Este es el correo de voz de Christine Riviére.

Você sabia que Christine Riviere foi assassinada?

¿ Sabía que la Srta. Christine Riviére fue asesinada?

Significa que não foi você que matou a Christine Riviere.

Significa que Ud. No mató a Christine Riviére.

Você matou a Christine Riviere?

¿ Mató Ud. a Christine Riviére?

Não podia ter estado na casa de Christine Riviere a essa hora.

Es imposible que haya matado a Christine Riviére a la misma hora.

Acabo de receber, de fonte anónima, detalhes de acordos entre Christine Riviere e uma firma de consultoria.

Acabo de recibir en forma anónima un conjunto de movimientos contables entre Christine Riviére y su asesoría.

O Juiz decidiu fazer-lhe uma primeira audição pelo assassinato de Christine Riviere.

El Juez lo va a procesar por el asesinato de Christine Riviére.

No dossier enviado ao seu banco, encontramos um anexo de ultimato da Christine Riviere, que não lhe deixava outra hipótese que a de ser exposto como um vigarista.

En el expediente que recibió el banquero encontramos un ultimátum de Christine Riviére que nos ratificó que era un estafador.

Grégory Riviere.

Grégory Rivière.

É como ter um colar de diamantes da Rainha Mary sem a pérola "La Peregrina".

Es como tener el diamante riviere de la reina María sin la perla de La Peregrina.

O álibi dele para o assassínio do Reid, coloca-o na peça de teatro da filha da quarta classe.

Su coartada del homicidio de Reid... él estaba en una adaptación de su hija de cuarto grado del "Paseo a medianoche de Paul Riviere."

O meu nome é Riviére.

Me llamo Riviére.

Sei que a família deu bastante atenção ao Monsieur Riviére... e considerou com cuidado a oferta do Conde.

Sé que la familia prestó mucha atención a Monsieur Riviére... y consideró la oferta del conde cuidadosamente.