Translate.vc / Português → Espanhol / Ruler
Ruler tradutor Espanhol
14 parallel translation
Estas duas estão prenhas do Bold Ruler.
A estas dos las dejó embarazadas Bold Ruler.
Sr. Laurin, duas das nossas éguas estão prenhas do Bold Ruler que é o melhor garanhão da nossa geração.
Tenemos dos yeguas embarazadas de Bold Ruler el mejor semental de su generación.
Bold Ruler, é o maior.
Bold Ruler es el padre.
O Sr. Phipps decide como é dono do Bold Ruler.
El Sr. Phipps pide por ser el dueño de Bold Ruler.
Esta é a cria do Bold Ruler, pai.
Este es el potro de Bold Ruler.
E a reunir no campo para a quarta corrida está o filho do Bould Ruler.
HIPÓDROMO AQUEDUCT 4 DE JULIO DE 1972 Y por último, en la 4a. Carrera tenemos al hijo de Bold Ruler.
Senhoras e senhores, bem vindos à quarta corrida no Aqueduct, feita para dois anos de idade, entre eles, Secretariat do Bold Ruler.
Bienvenidos a la cuarta carrera en Aqueduct para potros nuevos de dos años, entre ellos Secretariat, el hijo de Bold Ruler.
Mas a maioria dos filhos do Bold Ruler não conseguiam aguentar distâncias das corridas dos de 3 anos.
Los hijos de Bold Ruler no pueden con distancias de tres añeros.
E os filhos do Bold Ruler, são bons em velocidade, mas fracos em resistência.
Los hijos de Bold Ruler tienen velocidad pero poco aguante.
Nenhum filho do Bold Ruler ganhou uma única corrida da Tripla Coroa.
Ningún hijo de Bold Ruler ha ganado una carrera de la Triple Corona.
Mais um filho do Bold Ruler, toda a velocidade e nenhuma distância.
Otro hijo de Bold Ruler, mucha velocidad y nada de distancia.
But does not your ruler, your Grand Earthly, desire to know such things?
Pero vuestro jefe, el Gran Terrestre ¿ No desea conocer esas cosas?
E eu tenho seis, o Slick Rick the Ruler!
Y tengo seis, viejo. ¡ Richard Walters!
"Ritual do lustre, irmã ao covil, a lista de um governante."
"Chandelier's rituals." "Sister launched lair." "A ruler's list chained."