Sadler tradutor Espanhol

Para mim, isso é que era tourada, nada dessa mariquice lírica de movimento evocativo que George Balanchine e Martha Graham, nos Estados Unidos, e o nosso Sadler's Wells...

Eso es tauromaquia y no las mariconadas que hacen... Balanchine y Martha Graham en EE.UU y...

Nunca pisei no seu pasto, Sr. Sadler.

- Nunca había pisado su tierra, Sr. Sadler.

O meu pai disse à minha mãe que o Sr. Sadler ia livrar-se do Sr. Phillips a qualquer custo.

- Papá le dijo a mamá que el Sr. Sadler iba a hacer que sacaran al Sr. Phillips, sin importar que.

Obrigado, Sr. Sadler.

- Gracias, Sr. Sadler.

O que queria o Sr. Sadler?

- ¿ Qué quería el Sr. Sadler?

O meu pai disse à minha mãe que o Sr. Sadler ia livrar-se do Sr. Phillips a qualquer custo.

- Papá le dijo a mamá que el Mr.Sadler iba a hacer que sacaran al Mr. Phillips, sin importar que.

A Sra. Sadler tinha um ar muito suspeito.

Yo creo que la señora Sadler es muy sospechosa.

Não. A pessoa que devia ter bebido o xerez envenenado, a pessoa a quem ele se destinava, era o filho desaparecido que vinha herdar a fortuna da Lady Muriel. O Major Sadler.

No la persona que debía haber bebido el jerez envenenado la persona contra quien todo iba dirigido era el hijo desaparecido el cual debía heredar la fortuna de Lady Muriel el mayor Sadler.

Não tenho razão, Sra. Sadler?

¿ Me he equivocado, señora Sadler?

Só no fim é que sabemos que o Major Sadler é filho da Lady Muriel.

Solamente al final descubrimos que el mayor Sadler era el hijo de...

Eu vi logo que tinha sido a Sra. Sadler.

Desde el principio ya sabía que era la señora Sadler.

- Marx ou Sadler?

- ¿ Quién?

Sadler.

Sadler.

Sim, o dinheiro de Shadowlaw está a ser utilizado para contratar cientistas, como o professor Sadler.

Si, el dinero de Shadowlaw esta siendo utilizado para contratar científicos, como el profesor Sadler.

E não é tudo, parece que o Sadler está a tentar contratar lutadores de todo o lado... para seguranças do seu laboratório.

Y eso no es todo, Sadler esta reuniendo artista marciales en uno de sus laboratorios.

Shadowlaw a ajudar o professor Sadler...?

¿ Shadowlaw apoyando al Profesor Sadler...?

Sadler vêm ao Japão!

¿ ¡ Sadler vienen a Japón!

Achas que o Sadler está ali?

¿ crees que Sadler esta allí?

Isso é o que procura o Sadler.

Eso es lo que busca sadler.

Para o laboratório do Sadler.

Al laboratorio de Sadler.

De todas formas, porque vieste até ao laboratório do Sadler?

De todas formas, ¿ Porque vienes hasta el laboratorio de Sadler?

Está desaparecido e acho que o Sadler o escondeu.

Esta desaparecido y pienso que sadler lo hizo.

Não, não... o Sadler tem os a todos...

No, no... Sadler los tiene a todos...

Era antes um lutador, a que o Sadler tirou os dados.

Era antes un peleador callejero, al q Sadler le saco sus datos.

O Sadler tirar-vos os dados, até vos deixar secos!

¡ Sadler les chupara sus datos, y los dejara secos!

O que está o Sadler está a fazer?

¿ Que esta haciendo sadler?

O que fez o Sadler...?

¿ Que ha hecho Sadler...?

Localizaram a namorada do Todd, uma tal de Emily Sadler.

Localizaron a la amiga de Todd, una tal Emily Sadler.

O Todd Baxter disse à sua amiga, Emily Sadler... que o seu nome estava prestes a sair nos jornais... que ele tinha qualquer coisa importante na pasta.

Todd Baxter le dijo a su amiga Emily Sadler... que su nombre aparecería en los diarios... y que traía algo importante en el portafolio.

Sadler, outra história de aventuras.

Sr Sadler. "Otra Historia de Aventuras".

A seguir, a Mi-Cha vai para a escola e eu vou para o Sadler's. - Sadler's?

Después, Mi-Cha se va a la escuela Y yo a Sadler's.

- É um supermercado.

¿ Sadler's? Es un supermercado.

Pronto, Sr. Sadler.

Bien, señor Sadler.

- Como se sente, Sr. Sadler?

- ¿ Cómo se encuentra, señor Sadler?

Sr. Sadler.

Señor Sadler.

Sr. Sadler, tomou o quê? Três talvez quatro comprimidos?

Señor Sadler, que se tomó, ¿ tres, cuatro pastillas?

Lois Sadler.

Lois Sadler.

Fala a Lois Sadler, já agora.

A propósito, soy Lois Sadler.

E por fim, mas não menos importante, o Sargento Sadler. É o responsável pelas armas e o perito no Afeganistão.

Y al último, pero no menos importante, el Sargento Sadler, el experto en armas y Afganistán.

The Bomb Squad era a associação de Chuck D, Hank Shocklee, Keith Shocklee, e Eric "Vietnam" Sadler.

The Bomb Squad era la asociación de Chuck D Hank Shocklee, Keith Shocklee y Eric "Vietnam" Sadler.

Esperançosamente, tu vais ter mais facilidade em desabafar com o Dr. Sadler do que tiveste com connosco.

Con suerte, te resultará más fácil abrirte con el Dr. Sadler que con nosotros.

Seria um milagre se o Dr. Sadler conseguisse desfazer o dano causado pelo Reverendo William.

Sería un milagro si el Dr. Sadler pudiera reparar el daño que causó el Reverendo William.

Tu és o Alec Sadler.

Eres Alec Sadler.

Foi uma longa espera. Eu sou Alec Sadler.

Después de tanto tiempo soy Alec Sadler.

Greg, ainda estás com o Sr. Sadler?

¿ Greg, aún estás con el Sr. Sadler?

O Sadler mudou o local da reunião à última hora.

Sadler cambió de lugar la reunión a último momento.

Sou Alec Sadler, esta é Ann Roland, a minha mãe.

- Soy Alec Sadler ella es Ann Roland, es mi mamá. No estamos armados.

ALEC SADLER 2012 * * * * * LEIA-ME PRIMEIRO * * * * *

ALEC SADLER 2012 LÉEME PRIMERO

É a polícia que estava na Fazenda Sadler contigo?

¿ Es la oficial que estaba en la granja Sadler contigo?

DE ALEC SADLER 2077 FALO CONTIGO

DE ALEC SADLER EN EL 2077 MENSAJE PARA...

Convidámos um representante da Sadler-Benelux, os produtores de Ablixa, para virem cá, hoje de manhã e discutir esta história trágica, mas eles recusaram.

Invitamos a un representante de Sadler-Benelux, los fabricantes de Ablixa, a acompañarnos esta mañana para hablar de esta trágica historia, pero no aceptaron.