Scripts tradutor Espanhol

Achei que voce tinha desistido de fazer scripts

Todo lo que dijo es "Dile a Alf, gracias"

Eramos escritores de comédia que tentávamos de entrar no ambiente escrevendo scripts para os humoristas de clubes noturnos.

Éramos escritores de comedia que tratábamos de ingresar en el ambiente escribiendo rutinas de clubes nocturnos para humoristas.

vou pedir ao Shecky Green, o meu homem em Nova lorque, que me envie os scripts de todos os maiores cómicos e cantores da América.

Le pediré a mi hombre en Nueva York Sheki Green que me envíe los guiones de los mejores comediantes y cantantes en EE.UU.

Vou dizer ao Shecky que comece a trabalhar naqueles scripts.

Tengo que ir rápido a llamar a Sheki para empezar a trabajar en los guiones.

Fazem sexo com elas, vendem-lhes droga e ajudam-nas com os scripts.

Y harán el amor, les venderán drogas, les arreglarán los guiones.

Nós as entregamos para grandes corporações que criam scripts com texto breve e chamam de "noticias"

Nosotros no controlamos nuestra prensa, se la hemos entregado a las grandes empresas las cuales las han sustituido por entes serviles, conocidos como "NOTICIAS".

Uma história de scripts.

Una historia con guión.

Não posso ficar aqui a tomar o pequeno almoço, tenho scripts para ler.

No me puedo quedar a desayunar, tengo guiones que leer.

Um par de scripts.

Un par de guiones.

Se pudesse morar aqui e escrever romances, sem ser arrastado naquela corrente de scripts, eu vendia a casa de Beverly Hills, a piscina e o resto num segundo.

Si me hubiera quedado a escribir aquí y no me hubiera enterrado en esa cadena de montaje de guiones mandaría al diablo la casa de Beverly Hills con piscina y todo, en un santiamén.

Estou porque escrevo scripts medíocres para Hollywood, e nunca me dediquei de verdade à literatura, até agora.

Me cuesta porque soy un escritorcito de Hollywood que nunca se lanzó a la literatura hasta ahora.

Tradução Pt Pt :

Scripts originales :

E sei que vão pagar-me os estudos quando sair, por isso, espero entrar para Scripts, em San Diego.

Y también quise estudiar biología marina y sé que el servicio me lo pagará una vez que salga de aquí, así que de verdad espero poder entrar en San Diego

Preciso de "scripts" de vectores prontos a executar... assim que o Fitz nos colocar nesta rede.

Quiero vectores de secuencia listos a ejecutar en el segundo que Fitz nos ponga en esa red.

Estas um pouco acima de um novato.

Estás un paso por encima de los scripts para niños.

Nelson, começa a remover todos os scripts maliciosos dos telemóveis de todos.

Krumitz, necesito que saques a los pasajeros de esta zona.

Preparem os scripts para estarem sempre funcionar.

Y preparar scripts para mantenerlo funcionando 24 / 7.

estás pronto, estamos prontos podemos correr os scripts em 30 segundos?

... entonces vamos a destruirlo ahora, estamos listos, podemos ejecutar los scripts en 30 segundos?

Desde quando copias os códigos dos outros?

¿ Cuándo te convertiste en una mocosa fanático de los scripts descuidados?

Isso significa que ele é um script kiddie, não um verdadeiro black hat.

Significa que es un aprendiz de scripts, no un verdadero sombrero negro.

Então a Avery estava certa.

Así que Avery tenía razón. Solo es un aprendiz de scripts.

Uma data de executáveis inacabados, scripts, um arquivo de texto que é muito grande.

Un montón de ejecutables a medio hacer, scripts, archivos de texto muy grandes.

Vou ler scripts.

Leeré los escenarios.

O detido disse que foi aqui que veio buscar os scripts do rádio.

El detenido dijo que aquí es donde recogió los guiones de radio.

Continua a trabalhar os scripts com a Angela.

Sigue trabajando en los scripts con Ángela.

Depois de eu executar os scripts, ele começou a chamar-nos deuses.

Cuando ejecuté los códigos, empezó a decir que éramos dioses.

Vou chamar os outros e vamos começar a procurar onde foi que colocaste as curvas de seno das ondas.

Bien, estoy a agarrar los demás y vamos a empezar buscar donde mediante scripts las curvas sinusoidales de las ondas sonoras.

Recodifiquei os teus programas de arranque para que se auto-instalem.

Recodifiqué tus scripts de arranque de nodo para que se autoinstalen.

Temos que parar isto agora.

Nelson, comienza a eliminar todos los scripts maliciosos... de los teléfonos.