Translate.vc / Português → Espanhol / Seràs
Seràs tradutor Espanhol
9 parallel translation
Seràs a noiva mais bonita que jà se viu.
Vas a ser la novia más bonita que jamás hayan visto.
Seràs a noiva mais bonita que jà se viu.
Vas a ser la novia màs bonita que jamàs hayan visto.
" Seràs Doña Grant, uma senhora.
" Te convertirás en la Sra. Grant, una dama.
Gerareis reis, mas nunca sereis um.
Engendraràs reyes, pero tù no lo seràs.
Glamis sois, e Cawdor e sereis o que vos foi prometido.
Eres Glamis, y Cawdor y seràs lo que se te ha prometido.
Mas não foste a primeira e não serás a última.
No has sido la primera y no seràs la ùltima.
Vais sentir-te feliz, rapaz.
Seràs feliz, chico.
Podes ser pescadora de camarão como eu.
Seràs camaronera, como yo.
Repetes isto e não serás o meu padrinho.
Hazme otra así y no seràs mi padrino.