Sim tradutor Espanhol

Sim.

Sí.

- Com certeza que sim.

Seguro que sí.

- Está bem? - Sim.

- ¿ Se encuentra bien?

Penso que sim.

- Sí, eso creo...

O Joe Peracchio, sim.

Joe Peracchio, sí.

Sim, parabéns, Congressista Edelstein.

Sí, felicidades, congresista Edelstein.

Sim, claro.

Sí, por supuesto.

Sim, mas fê-lo por mim.

Sí, pero lo hizo por mí.

Sim, querida, conhece-las porque eu dizia-lhas várias vezes ao dia quando era bebé.

Las conoces porque yo te las decía muchas veces al día cuando eras un bebé.

Sim, certo.

Ah, sí, vale.

Sim. Isso seria incrível.

Sí, sería increíble.

Sim. Foi o que ouvi dizer.

Sí, eso he oído.

Isso é impossível. Não a puseram na base de dados do AFIS? Sim.

Es imposible. ¿ Lo han cotejado con el AFIS?

- Fizeste a coisa certa. - Sim, eu sei.

- Has hecho lo correcto.

Sim, falou muitíssimo bem de si e foi muito convincente.

- Sí. La elogió muy convincentemente.

Continuas a ser estratega, sim?

Sigues siendo un estratega, ¿ verdad?

Parece que eu sou o comité de boas-vindas. Sim?

- Parece que soy el comité de bienvenida. - ¿ Sí?

- Sim, e tu não me cumprimentaste.

Sí. Y tú no saludaste.

Sim, claro.

Por supuesto.

Sim, acho que todos concordamos.

Bueno, sí. - Creo que todos estamos de acuerdo en eso.

Sim?

¿ Sí?

Talvez me perdoe, mas mesmo que sim, como disseste, vai dizer que me perdoa, mas nunca voltará a confiar realmente em mim.

Puede que me perdone, pero incluso si lo hace, como acabas de decir, dirá que me perdona, pero nunca volverá a confiar en mí.

Sim, devia.

Sí, debería.

Eu pensava que sim.

Solía pensar así. No.

Sim, estávamos a ver as listas de convidados dos eventos que a Rebecca nos deu.

Sí, estábamos revisando todas las listas de invitados que Rebecca nos dio de sus eventos.

Sim. Tenho coisas para fazer.

Tengo cosas que hacer.

Sim, não é coisa que se faça no primeiro dia num trabalho novo.

Probablemente no sea una buena idea hacerlo en tu primer día en un nuevo trabajo.

Sim, também eu.

Sí. Yo también.

Cuida-te, sim?

Cuídate, ¿ vale?

- Sim, sim. Estou aqui.

- Sí, sí, estoy aquí.

Sim, Nicole Silver.

Sí, Nicole Silver.

- Sim?

- ¿ Sí?

Sim, acho que sim.

Sí, supongo.

Sim, não estou a acreditar.

Sí, no lo creo.

Sim. Massagista chama-se Candi Tempte.

Masajista terapéutica, de nombre Candi Tempte.

Sim, então onde estavam o resto das mulheres?

Sí, ¿ entonces dónde estaban el resto de las mujeres?

Sim, eles atiraram fora o telemóvel assim ela não podia pedir ajuda.

Sí, se deshicieron del teléfono para que no pudiera pedir ayuda.

- Sim.

- Sí.

Sim, está bem, está bem.

Sí, bien, bien.

- Sim. Queres ir até ali? - Sim.

- Sí. ¿ Quieres ir ahí atrás?

Sim. Gosta de carros?

Sí. ¿ Eres un fanático de los autos?

Peço desculpa. Sim.

Lamento la interrupción.

Sim, a minha missão eram essas mulheres.

Sí, mi tarea eran estas mujeres.

Sim, tal como o herói dele, Rex Goldwin.

Sí, como su héroe, Rex Goldwin.

- Sim?

- Sí.

Sim, mas podes precisar de retocar um pouco.

Sí, pero puede que necesites un pequeño retoque.

No departamento de rua à 1 : 00 sim, é.

En una calle dividida a la una de la mañana, lo es.

Sim, homem, talvez tenha que tentar isso.

Sí, hombre, podría tener que probarlo.

Sim, totalmente.

Sí, totalmente.

Sim, está bem.

- Sí.

- Sim.

Sí.