Sondra tradutor Espanhol

A Sondra Bizet.

Sondra Bizet.

Chamo-me Sondra.

Mi nombre es Sondra.

Como está a Sondra?

¿ Cómo está Sondra?

Isto é a vida de Sondra.

Es la vida de Sondra.

Sou a Sondra.

Yo soy Sondra.

Obrigado, Sondra.

- Bien. Gracias, Sondra.

Sondra?

¿ Sondra?

Chamo-me Sondra Dorio.

Me Sondra Dorio.

Por que não fica calada, Sondra?

¿ Por qué no dejas de lamerte las heridas, Sondra?

Sondra.

- Sondra.

Que aula, Sondra?

¿ Qué clase, Sondra?

Oh, Sondra, é lindo.

Oh, Sondra, es precioso.

Sondra? Que foi?

- Sondra, ¿ Qué...?

Sondra...

Sondra...

Obrigada, Sondra, obrigada.

Gracias, Sondra, gracias.

Olá, Sondra.

- Hola, Sondra.

Sondra, o que faria?

Sondra, ¿ qué cambiarías?

Olha Sondra, tenho os meus problemas, mas não acho...

Verás Sondra, tengo mis problemas, pero no creo...

Você anda a comer a Sondra.

Te estás follando a Sondra.

Gosto muito dela.

Tengo mucho afecto a Sondra.

A Sondra é uma mulher de bom coração, mas...

Sondra es una mujer de corazón muy cálido, pero...

O que pensa a Sondra dessa mulher?

¿ Qué piensa Sondra de esa mujer?

A Sondra tentou rasgar-me a roupa... que eu usava na ocasião.

Sondra intentó hacerle esto a mi ropa... cuando la llevaba puesta.

Sondra esfaqueou o próprio pai, com uma faca e um garfo.

¡ Y Sondra apuñaló a su padre con un cuchillo y un tenedor! Debían estar cenando.

Sondra, olha pela janela

Sondra, mira por la ventana, ¡ mira!

- Não Sondra, não posso.

- No Sondra, no puedo.

E para a Sondra : tudo que disseste era verdade... e por isso me... descontrolei.

Todo lo que dijiste el otro día era verdad. Y a Sondra. Por eso perdí los estribos.

Sondra... Esta é a minha Bonnie.

Sondra... ésta es mi Bonnie.

- Sondra?

- ¿ Sondra?

Ouve, Sondra, é suficientemente humilhante... quando uma mulher real te trai.

Mira, Sondra, ya es humillante que te traicione una mujer de verdad.

Sondra!

¡ Sondra!

Sondra, na realidade o que temos de fazer... é estabelecer algumas regras.

Sondra, está claro que lo que tenemos que hacer es establecer unas reglas básicas.

Sondra, onde tens as toalhas?

Sondra, ¿ dónde tienes las toallas?

Sou a única que está a sofrer de stress de escritor... a única que criou... um amante de sonho para me ajudar a conclui-lo.

"por Sondra Lomax" Yo soy la que no podía seguir escribiendo y la que creó a un amante de ensueño para que me ayudara a sobrepasarlo.

Do que é que estás a falar, Sondra?

¿ De qué hablas, Sondra?

Mas para Sondra Lomax... que está a caminho de mais um livro de sucesso... esse pesadelo... pertence ao passado... graças à sua própria resolução e a uma borracha robusta... ferramentas de comércio... da 15ª Dimensão.

Pero para Sondra Lomax que está a punto de ejecutar otro bestseller esa pesadilla está en el pasado gracias a su propia voluntad y a un buen borrador.

Mark, Katie, Jessie, Phil, Steve, Betsy, Julie, Julie, Julia, Kevin, Paul, Tom, Sondra, Suzanne Mike, Danny Elizabeth.

Mark, Katie, Jessie, Phil, Steve, Betsy, Julie, Julie, Julia Kevin, Paul, Tom, Sondra, Suzanne Mike, Danny Elizabeth.

E esta é a minha esposa, Sondra Headbean.

Y ella es mi esposa, Sandra Head-Bean.

Bem, apesar disso, nós, a Sondra e eu, cuidaremos de ti até ser decidido onde irás ficar.

Bien, además de eso, nosotros, Sandra y yo, queremos cuidarte hasta que decidan dónde puedes estar.

Fala a Sondra, a mulher do Billy...

Soy Sondra, la mujer de Billy...

Não, ouve, Sondra, há dois pormenores.

No, mira, Sondra, pasan dos cosas :

- Sondra...

- Sondra...

Ligou uma tipa chamada Sondra...

Te ha llamado una tal Sondra.

- Não conheço nenhuma Sondra.

- No conozco a ninguna Sondra.

É o nome "Sondra" que apareceu ali?

¿ Ese nombre que ha aparecido, era el de Sondra?

É a ex do Billy, essa Sondra?

¿ Podría tratarse de la ex de Billy?

Chamo-me Sondra Warren.

Me llamo Sondra Warren.

Sei que é cedo, mas a Sondra consegue pôr-te pronto.

Sé que es pronto, pero Sondra puede ponerte a punto.

- Sondra Pransky.

- Sondra Pransky.

Qual era, Sondra?

¿ Cuál era Sondra?

Qual, Sondra?

- ¿ Cuál, Sondra?