Sparkle tradutor Espanhol

Ela teria de ser uma campeã. Pensas que alguém como a Tina Sparkle se está a questionar sobre algo como... "Com quem irei eu dançar?"

¡ Una campeona como Tina Sparkle no anda por ahí buscando con quien bailar!

Os Campeonatos Estaduais... com a participação do mágico Sr. Nathan Starkey... e da Mna. Tina Sparkle.

¡ Los Campeones Estatales, y la participación del mágico Mr Nathan Starkey..... y Miss Tina Sparkle!

Eu quero que a Tina seja a nova parceira do Scott, Les.

Quiero que Tina sea la nueva pareja de Scott, Les. ¿ Tina Sparkle?

Olhem para isto! A 3 vezes campeã dos Pan Pacific, Tina Sparkle... está à procura de um novo parceiro.

"La campeona del Pan Pacific Tina Sparkle está buscando pareja."

- Sim!

Tina Sparkle!

Tina Sparkle! Les, achas que ela dançaria com ele?

Les, ¿ Crees que bailará con él?

O nosso Scott a dançar com alguém como a Tina Sparkle.

Nuestro Scott bailando con alguien como Tina Sparkle! ¡ Sí!

Sim. A princesa-fada... da pista de dança, Mna. Tina Sparkle... e pela última vez...

La princesa encantada del baile de salón, Tina Sparkle, y por última vez...

Senhoras e senhores, esta noite... dançando juntos pela última vez... Sr. Nathan Starkey e Mna.

Bailando juntos por última vez,..... ¡ Mr Nathan Starkey..... y Miss Tina Sparkle!

Eu si que o Les te escalou para dançares com a Tina Sparkle.

Entiendo que Les te haya emparejado con Tina Sparkle.

Ken Railings e Tina Sparkle!

Ken Railings y Tina Sparkle!

Elas são... "Sparkle Motion."

Ellas son "Chispitas."

Ás vezes duvido do teu empenho com as Sparkle Motion.

A veces dudo de tu compromiso con Chispitas.

- Princesa Cintilante.

¡ La Princesa Sparkle!

Não te quero dar graxa, mas acho que a Princesa Cintilante é boa para ti.

No te ilusiones, colega. Pero creo que la Princesa Sparkle es tu tipo.

A Sparkle há sete meses seguidos que fica à nossa frente.

Ya van siete meses seguidos que nos sacan ventaja.

Quero dizer, é como se eles tivessem câmaras escondidas nas paredes.

Quiero decir, es como si tuvieran cámaras ocultas de Sparkle en todas nuestras paredes.

Bom. Eu garanto que ela tinha amigos na Sparkle.

Te garantizo que tiene amigos en Sparkle.

- A editora da Sparkle, Trish Sackett.

- La editora de la revista Sparkle, Trish Sackett.

A Sparkle fechou perto de um milhão!

Sparkle está cerca del millón.

A Sparkle copia tudo o que pretendemos lançar e nós temos de redesenhar?

Sparkle nos copia en todo lo que hacemos...

Vamos deixar a Sparkle ficar com as nossas ideias em segunda mão.

Dejen que Sparkle obtenga todo lo de segunda mano, lo viejo, las malas ideas.

Revista Sparkle. Na Park Avenue.

La revista Sparkle en Park Avenue.

- Revista Sparkle.

- Revista Sparkle.

As tuas fotos apareceram na Sparkle online ontem à noite hoje elas estão por toda a parte, querida.

Mostraron tus fotos anoche en Sparkle Online. Están en todos los anuncios en la calle.

No que estavas a pensar quando escreveste "Behynd Some Doors People Are Wainting To Sparkle"?

¿ Qué pensabas cuando escribistes... detrás de las puertas las personas esperan brillar?

- A Princesa Faísca está-se a passar?

¿ La Princesa Sparkle está alucinando?

Presentes secretos - SPARKLE CLASSIC

Secret presenta SPARKLE CLASSIC

A Secret Sparkle saúda as claques da C.N.

Secret Sparkle les da la bienvenida al Sparkle Classic

Senhoras e senhores, bem-vindos ao Secret Sparkle Classic.

Damas y caballeros, bienvenidos al Secret Sparkle Classic.

A seguir, no Sparkle Classic da Secret, as Tree Hill Ravens.

A continuación, en el Sparkle Classic de Secret, los Ravens de Tree Hill.

E o primeiro lugar do Sparkle Classic da Secret deste ano... vai para... as Bear Creek Warriors.

Y la primera posición del Sparkle Classic de Secret de este año es para las Bear Creek Warriors.

Queremos agradecer a todas as claques deste ano, em nome da Secret e de toda a sua colecção Sparkle.

Y queremos dar las gracias a todas las animadoras en nombre de Secret y toda la línea de productos Sparkle.

Miss Sparkle...

Señorita Sparkle...

Amor e Amizade ". Estarei lá eu e a Phoebe Sparkle e...

y también estaremos Phoebe Sparkle y yo y probablemente...

Uma ídola minha, Phoebe Sparkle, uma escritora brilhante perita em sexo...

Una de mis grandes idolos Phoebe Sparkle, autora brillante

Miss Sparkle, é possível estar numa relação estável e manter um estilo de vida com várias parceiras amorosas?

Señorita Sparkle, ¿ piensa que es posible tener una relación adultera y perseguir... euh... una vida pluri-amorosa?

Miss Sparkle, qual é a sua opinião quanto a um trio?

Miss Sparkle, ¿ qué opina de los ménages à trois?

- Estou a falar com a Phoebe Sparkle.

- No, hablo con Phoebe Sparkle - Buenos días, Phoebe Sparkle

- Olá, Phoebe Sparkle. Não a viste?

Entonces ¿ no la has visto?

Princesa Sparkle, não vais acreditar nisto.

Princesa Sparkle, no vas a creerte esto.

Princesa Sparkle, estás no meu quarto.

¡ Princesa Sparkle, estás en mi habitación!

Junta-te à Princess Sparkle, assiste à primeira temporada em DVD de "The Valley".

Divertirnos con la Princesa Sparkle ver la primera temporada de "The Valley" en DVD.

Esqueci-me da Princesa Sparkle. Não posso ir sem ela.

Me olvidé a la Princesa Sparkle y no puedo irme sin ella.

Volto mais tarde para a Princesa Faísca.

Vuelvo más tarde por la Princesa Sparkle.

A Tina Sparkle?

Correcto, Les.

Tina Sparkle.

¿ Tina Sparkle?

Tina Sparkle.

¡ Qué gran pareja!

Lucy ela levou todos os teus desenhos para a Sparkle. Tudo.

Lucy...

É a Phoebe Sparkle.

- Es Phoebe Sparkle

Phoebe Sparkle?

Phoebe, hola