English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Teenage

Teenage tradutor Espanhol

37 parallel translation
No programa "Teenage Dance Time", só tem de mexer os lábios.
Lo único que debe hacer en el programa es representar su disco.
Bem-vindo ao "Teenage Dance Time".
Bienvenido a Tiempo de Baile Juvenil, Stanley.
Deus sabe que os Zeppelin só tocam metade do Stairway To Heaven, e os The Who nunca sequer ensaiaram Teenage Wasteland.
Dios sabe que Led Zeppelin solo toca la mitad de "Stairway to Heaven" y The Who nunca ensayó "Teenage Wasteland".
Moody Suburban Teenage Love Song.
"Moody Suburbian Teenage Love Song".
Tracey Berkowitz, Billy Zero e Teenage Pussy.
Tracey Berkowitz, Billy Zero y Teenage Pussy.
A pessoa que se segue vai cantar "Teenage Dream" de Katy Perry, que é bonita agora, mas já teve uma acne horrível.
Bien. La siguiente persona que va a cantar Teenage Dream de Katy Perry, quien es guapa ahora pero solía tener un acné horrible.
É o terceiro "Teenage Dream" em 45 minutos.
Éste es el tercer "Teenage Dream" en 45 minutos.
Revelaste a nossa posição, Raph. * Teenage Mutant Ninja Turtles *
Gracias por descubrirnos, Raph.
Como é que vou enfrentar tecnologia avançada alienígena com um bastão estúpido? ! * Teenage Mutant Ninja Turtles *
- Colega, tu arma acaba de explotar. ¿ Cómo voy a luchar ante una tecnología alienígena avanzada con un palo?
E é, logo a seguir a :
# Do do-do do-do, Inspector Gadget # y # Teenage Mutant Ninja Turtles # Lo es, está justo detrás de :
Teenage Jesus The Jerks.
"Teenage Jesus and the Jerks".
Parece que é fã das Teenage Mutant Ninja Turtles.
Suena como que es un aficionado a las Tortugas Ninja.
Acabaram-se as piadas, acabaram-se os doces, acabaram-se as Teenage Mutant Ninja Turtles.
Estaré quieto, pero mantengo mi boca cerrada. No más bromas, no más dulces, No más Tortugas Adolescentes Ninja Mutantes.
Anteriormente em Tartarugas Ninjas.
Previamente en Teenage Mutant Ninja Turtles.
O Carl está a pagar pena no reformatório, e agora a Deb quer concorrer à "Mãe Adolescente".
Carl está en el reformatorio... y ahora Deb quiere ser participante de "Teenage Mom".
Negasonic Teenage Warhead.
Cabeza Nuclear Adolescente Negasónica.
Negasonic Teenage...
Cabeza Nuclear... Tócate los huevos.
Faz-me fingir que não estás cá, Negasonic Teenage Warhead.
Intento ignorarte, Cabeza Nuclear Adolescente Negasónica.
* Teenage Mutant Ninja Turtles *
- Ahí, túnel 281. - Vamos.
* Teenage Mutant Ninja Turtles *
Nunca pensé que sentiría pena por los Kraang.
* Teenage Mutant Ninja Turtles * * Heróis de meio casco, Poder Tartaruga *
Sincronizados y traducidos por Qluraqan
* Teenage Mutant Ninja Turtles *
TMNT

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]