English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Treves

Treves tradutor Espanhol

16 parallel translation
Estou procurando pelo Sr. Frederick Treves.
Busco al Sr. Frederick Treves.
Mr. Treves, este...
Sr. Treves, este...
Meu nome é Frederick Treves e sou cirurgião do Hospital de Londres.
Mi nombre es Frederick Treves y soy el cirujano aquí en el Hospital de Londres.
Agora, Sr. Treves.
Ahora, Sr. Treves.
Bom dia, Sr. Treves. Cedo outra vez!
Buenos días, Sr Treves. ¡ Temprano otra vez!
Óptimo. Como você descreve o Sr. Treves? Como professor, quero dizer?
¿ Cómo encuentra al Sr. Treves... como profesor, quiero decir?
Quanto tempo se prepararam para esta entrevista?
¿ Por cuánto tiempo usted y el Sr. Treves se prepararon para esta entrevista?
Venha até à minha sala quando terminar.
Treves, venga a verme en mi oficina cuando termine.
Sr. Treves, tem algo que eu gostaria de perguntar já faz algum tempo.
Sr. Treves, hay algo que he querido preguntarle... desde hace algún tiempo. - ¿ Qué es?
O Sr. Treves me disse você está no teatro.
El Sr. Treves me dice que está usted en el teatro.
Acalme-se, Treves.
Siga así, Treves.
Sr. Treves, eu sei o que houve noite passada.
Sr. Treves, yo sé lo que pasó anoche.
Sr. Treves, eles o acharam!
Sr. Treves, ¡ lo han encontrado!
Sr. Treves, não se preocupe comigo.
Sr. Treves, no se preocupe por mí.
Como te treves a falar de mim?
¿ Te atreves a sermonearme?
"Duelo Mussolini-Treves".
Duelo Mussolini-Treves.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]