Translate.vc / Português → Espanhol / Tupac
Tupac tradutor Espanhol
208 parallel translation
Só curto o Tupac, o G-Rap e os Wu-Tang.
Yo sólo tengo música de Tupac, G-Rap y Wu-Tang.
A seguir não percam o vídeo Postal de Natal de Tupac Shakur.
Sigan sintonizados para una tarjeta navideña en video de Tupac Shakur.
Entendeu, Tupac?
¿ Oíste, Tupac?
- Isso era Tupac.
- Es lo dijo Tupac.
- Definitivamente Tupac.
- Seguro que fue Tupac.
Tupac.
Tupac.
Já cá temos o Tupac e o Biggie. O Céu não está pronto para outro anjo. Volta para a Terra, Ali.
ya tenemos a Tupac y a Biggie el cielo no está preparado para otro ángel vuelve a la Tierra, Ali, tu trabajo allí aún no está hecho todo dicho
John Wayne, Tupac Shakur, Sherlock Holmes.
John Wayne, Tupac Shakur, Sherlock Holmes.
Vá lá, pára de tratar-me como se eu fosse o Tupac! - lsso é a minha mão!
Deja de tratarme como si fuera Tupac. ¡ Es mi mano!
Digam "Tupac"!
! Digan : "Tupac"!
Tupac.
"Tupac."
Ele disse "Tupac" :
Ha dicho : "Tupac".
- Os Tupac fizeram uma festa.
Biggie y Pac hicieron una fiesta.
Foi parecido com o que o Tupac escreveu para mim.
Es parecido al que 2-Pac escribió para mi.
Tupac!
¡ 2-Pac!
Tupac, DMX, Dr. Dre. Na maioria das canções eles utilizam expressões extremas de conteúdo racial e calão.
Tupac, DMX, Dr. Dre, en muchas de sus canciones, estos artistas usan un muy volátil estigma racial...
- Esmigalhado, eu sei.
- Como Tupac Amaru, si. - Cuidado.
- Tupac.
- Tupac.
2 Pac, não!
¡ Tupac, no!
Atão, no caso de me juntar ao Tupac e ao Biggie no grande gueto do céu,'tou aqui para te dar a derradeira trancada.
Por si me reúno con Tupac y Biggie en el gueto del cielo, he venido para hacerlo contigo por última vez.
'Bora lá fazer o que o Tupac e o Biggie nunca conseguiram. Certo?
Hagamos lo que Tupac y Biggie nunca consiguieron. ¿ Vale?
Não percebo como falam em letras complexas e deixam de fora o Tupac.
No puedo creer que habléis de complejidad y dejéis fuera a Tupac.
Que se foda o Tupac!
¡ Que le follen!
Um Pac, dois Pac, três Pac, quatro
Un Tupac, dos Tupacs, tres, cuatro.
Tu és o Pac, ele é o Pac, São Tupacs nenhum
Tú muerto, él muerto, ninguno sois Tupac.
Vamos fazer uma APOSTA, memoriza Tupac
Viste algo del "Canal de Negros", memorizaste algo de Tupac.
Tupac?
Tupac?
Tu nem gostas do Tupac, Greg.
Nunca te gustó ni siquiera Tupac, Greg.
És o Tupac latino.
Eres el Tupac latino.
Uma música antiga do Tupac, senhor.
Música vieja de Tupac.
Tupac poderia ter usado um tipo parecido contigo.
Tupac puede haber usado alguien como tú.
Pensa Tupac.
- Piensa como Tupac.
Recebi o nome de um chefe Inca da América do Sul cujo nome era Tupac Amaru.
Me llamaron como el jefe Inca de Sur América... cuyo nombre era Tupac Amaru.
Chamo-me Tupac Shakur e ando no Liceu Tamalpais.
Mi nombre es Tupac Shakur, y asisto a la escuela Tamalpais High.
Chamo-me John Burris, e estou aqui hoje com o meu cliente, Tupac Amaru Shakur, e restantes membros do grupo de rap Digital Underground e alguns membros do grupo de rap Digital Underground, uma combinação dos vários grupos.
Mi nombre es John Burris, y hoy estoy aquí con mi cliente, Tupac Amaru Shakur, como así también con otros miembros del grupo de raperos de Digital Underground... y algunos miembros del grupo de raperos de Digital Underground, una combinación de varios grupos.
Vemos fotografias do Tupac a sair da prisão algemado.
Ves fotos de Tupac saliendo de la cárcel.
Mas deixe mostrar-lhe o que fizeram ao Tupac Shakur.
Muñeca, déjame mostrarte lo que ellos hicieron a Tupac Shakur.
O Tupac vai para a frente e arrasa tudo.
Oye, Tupac seguirá adelante y acatará esto.
O vosso aplauso para Tupac Shakur.
Bienvenido Tupac Shakur.
O desempenho excitante do filme é o de Tupac Shakur.
La interpretación excitante en la película es la de Tupac Shakur.
É um jovem actor de 22 anos, Tupac Shakur.
Este es un joven actor de 22 años, Tupac Shakur.
Falo do Tupac Shakur que teve um incidente com um motorista de uma limusina, na gravação de In Living Color.
Estoy hablando sobre Tupac Shakur, quien tuvo un incidente... con un conductor de limusina durante la grabación de In Living Color.
Tupac Shakur saiu sob caução esta noite, após a prisão no fim-de-semana em Atlanta.
Tupac Shakur está libre esta noche luego de su arresto este fin de semana en Atlanta.
Os vizinhos dizem que Tupac não devia ter deixado ninguém trazer armas para aqui.
Los vecinos dicen que Tupac no debió permitir traer armas aquí.
O Tupac não tinha casa.
Tupac estaba sin hogar.
Mais sarilhos poderão estar à espera de Tupac, com base no que diz à nova edição da The Source sobre contracenar com Janet Jackson na sua estreia em cinema, Poetic Justice.
Más agua caliente quizás esperan a Tupac, basado en lo que él dice la nueva publicación de The Source coprotagonizada con Janet Jackson en su primera película, Poetic Justice.
Tupac afirma que o pessoal da Janet pediu-lhe um teste de SIDA - antes de gravar uma cena de amor.
Tupac dice que la gente de Janet le solicitaron que hiciera una prueba del SIDA... antes de grabar una escena de amor.
Não sejas tão sensível, Tupac.
No seas tan sensible, Tupac.
Adorei que alguém me tivesse dito : "Tupac, és um grande actor."
Me encantaba que alguien dijera, "Tupac, eres un gran actor."
Tupac, 1994.
Tupac, 1994.
Tupak.
¡ Tupac!