Tânis tradutor Espanhol

"Pesquisas em Tânis prosseguem. " Obter ornamento do bordão de rá. Abner Ravenwood, EUA. "

"El grupo de exploración en Tanis busca adquirir cabecera de cetro de Ra de Abner Ravenwood, EE.UU."

Os Nazis encontraram Tânis...

Los nazis descubrieron Tanis.

O que significa para si Tânis?

¿ Qué significa Tanis para usted?

Bom, é... A cidade de Tânis é um dos locais onde poderá estar a Arca perdida.

Allí puede hallarse el Arca perdida.

... invadiu a cidade de Jerusalém à volta de 980 a.C., bem pode ter levado a Arca de volta para a cidade de Tânis, escondendo-a numa câmara secreta chamada poço das almas.

Quizá llevase el Arca a la ciudad de Tanis y la escondiera en una cámara llamada el "Pozo de las Almas".

Só que, há cerca de um ano após o regresso do faraó ao Egipto, a cidade de Tânis foi invadida pelo deserto, durante uma tempestade de areia, que durou um ano inteiro.

Un año después de que el faraón regresara a Egipto el desierto consumió la ciudad de Tanis con una tormenta de arena que duró un año.

Parece saber tudo sobre essa Tânis.

Ustedes saben todo sobre Tanis.

O Abner publicou o primeiro estudo sério sobre Tânis.

Fue el primero en investigar Tanis.

Levando o bordão a uma determinada sala de Tânis, onde existe um modelo reduzido da cidade no chão, e pondo-o num determinado sítio a uma certa hora do dia, o Sol atravessa o cristal criando um feixe até um sítio do chão, aqui,

Puesto en cierto lugar a cierta hora del día el sol pasa por aquí, y su rayo da aquí.

Se está lá, em Tânis, então deve ser deixada em paz.

Si está allí, en Tanis, ningún hombre debe perturbarla.