Têns tradutor Espanhol

Têns lume?

- ¿ Tienes fuego? - ¿ Aye?

Têns filhos?

¿ Tienen hijos?

Têns uma chamada, no meu escritório.

Tienes una llamada, en mi oficina.

Assim que estiver pronto, têns que te chegar para trás e deixar-me acabar de recitar.

Sí, pero una vez que esté listo, te quedarás atrás y me dejarás terminar la recitación.

Têns sede? Queres um pouco de Evian?

¿ Tienes sed?

Se queres trabalhar para mim têns que estar em forma.

Si quieren trabajar conmigo será mejor que se pongan en forma.

E têns a certeza que o consegues encontrar de novo?

¿ Y está seguro de poder encontrarlo de nuevo?

Têns que devolvê-lo às 7.

Lo siento. Tienes que traérmelas a las 7.

Têns um encontro? Sim, tenho um encontro.

¿ Tienes una cita?

Têns que te desenrascar.

Arréglalo.

Têns certeza de que não se passa nada?

¿ Estás seguro que no pasa nada?

Têns que ir a dois lugares e ali está o primeiro.

Normalmente hay que ir

Têns o que querias, agora leva-me ao Kagan.

Ya tienes lo que quieres. Ahora llévame con Kagan.

Sabes que se tu realmente têns importacia para ele ele vira agora.

Sabe qué, si realmente tu le importas debe venir, ahora.

Ah... então têns uma parte da companhia?

Ah ¿ así que tienes acciones en la compañía?

O que é que têns? Disseste que não ías pisar o risco, Jesus.

Has dicho que no la ibas a joder, Jesús.

Agora, têns duas escolhas.

Ahora, tienes dos opciones.

Têns de ter tudo provado.

Será mejor que pongas los puntos sobre las íes.

Estou doida. Têns ums belos olhos verdes.

Estoy drogada... tienes unos ojos verdes hermosos

- Não têns esse direito.

No tienen absolutamente ningún derecho a esto.

Têns uma chave.

Tienes una llave.

Querida, têns que ir.

Debes ir.