Translate.vc / Português → Espanhol / Vad
Vad tradutor Espanhol
14 parallel translation
Sargento Siler, - prepare um VAD como VACD.
Sargento Syler... prepare una UAV con especificaciones de UCAV.
Percebido. O VAD voará em padrao de busca na área.
Entendido... haré que la UAV vuele en modo de búsqueda en esa dirección.
- Ainda nao. Temos o VAD no ar e todas as equipas SG à procura.
Todavía no,... tenemos una UAV volando y a todos los equipos SG disponibles buscando.
O VAD foi abatido na vossa área.
Han disparado a una UAV en su zona.
- Casar em Vegas. Andar com assistentes. Cortar fios de corações mecânicos.
- Se casan en Las Vegas viven con médicos de guardia, cortan cables de VAD, no tiene que gustarles...
Cortaste fios L-VAD, mas continuas aqui.
Cortaste los cables de un Dispositivo de Asistencia Ventricular, y sigues aquí.
Eles deviam ter-te matado, sua vad...
Deberían haberte matado, zorra estúp...
Sabe o que significa "VAD's"?
¿ Sabe por qué las llaman EYAS?
Frankie Mcneil, segundo dia depois da inserção do DAV.
Frankie, segundo día postoperatorio tras la implantación de un VAD.
Diz olá ao "Grande Vad".
Saluda al gran "Vad".
O "Vad" não está a funcionar.
- Vad no está operativo.
Aquela vad...
Esa loca pe...
- Enviámos um VAD.
Hemos enviado una UAV.