Translate.vc / Português → Espanhol / Vertê
Vertê tradutor Espanhol
4 parallel translation
Pode levar este champanhe e vertê-lo no Canal da Mancha.
La champaña la pueden arrojar al mar.
Se te fiz secar as lágrimas, é bom, mas... já te vi vertê-las.
Puede que haya hecho que se sequen tus lágrimas, pero sí te he visto derramarlas.
Se eu fosse um metamorfo, um muito bom, a primeira coisa que faria seria pegar numa pobre alma na rua, absorver cada grama do seu sangue e vertê-lo sempre que alguém como tu me quisesse testar. Não vês?
Si fuera un astuto mutante, lo primero que haría sería matar a un pobre diablo de la calle, chuparle toda la sangre y sacarla en el justo momento en que intentaran hacerme el análisis.
Não poderia vertê-lo assim.
No podría verterlo así.