Translate.vc / Português → Espanhol / Westridge
Westridge tradutor Espanhol
19 parallel translation
Soube que ele chegou.
¿ Dónde está Westridge?
- Sr. Westridge, Terri Flores.
Sr. Westridge... Terri Flores.
WestriDge! Quero uma tomada do totem.
Quiero una toma de ti con el tótem.
Segure firme, WestriDge.
Mantenlo firme, Westridge!
- Vamos embora.
Westridge, en marcha!
Westridge, pare o barco!
Westridge, detén el bote!
- Desça aqui, WestriDge. - Você vai nos matar.
Baja aquí, Westridge!
- Westridge! - Como ousa?
Cómo se atreve!
A vítima é Stuart Westridge, investigador particular.
El muerto era Stuart Westridge, un investigador privado.
A esposa, Antónia, solicitou o relatório da autópsia através do Necrotério Municipal de LA, e contratou Stuart para investigar a morte do marido.
Su mujer, Antonia, solicitó un informe de la autopsia a través de la oficina de la Morgue del Condado de Los Angeles, y contrató a Stuart Westridge para investigar la muerte de su marido.
Por isso contratou o Stuart Westridge para investigar.
Así que contrató a Stuart Westridge para investigarlo.
Seja quem for, que matou Stuart Westridge acertou na jugular e em ambas as artérias carótidas.
Quien haya matado a Stuart Westridge le golpeó la yugular y ambas arterias carótidas.
Sim. Este é o Westridge a entrar.
Este es Westridge entrando.
A polícia não os encontrou no carro do Stuart Westridge.
El departamento de policía de L.A. no lo encontró en el coche de Stuart. Lo que significa que el asesino se lo llevó.
O relatório preliminar do Sr. Westridge diz que a LAPD não encontrou nada aqui.
Reporte preliminar del Sr.Westridge dice que LAPD no encontró nada ahi.
Parece que são todos os casos em que o Westridge trabalhou.
Parece como cada caso Westridge siempre está trabajando.
cadê o WestriDge?
- Gracias.
Vamos, WestriDge.
Sigamos!
- WestriDge, venha cá. Desc, a.
Westridge, baja aquí!