Translate.vc / Português → Espanhol / Wins
Wins tradutor Espanhol
32 parallel translation
Os Indians contra os White Socks, os Wins contra os Marines... Os Eyes contra os Royals e os Angels contra os Rangers.
Los Indians, a los White Sox, los Twins, a los Mariners, los A's, a los Royals y los Angels, a los Rangers.
E, amanhã, temos uma manhã fantástica na WINS.
Mañana será una mañana emocionante en WINS.
Amanhã à noite, aqui na WINS.
Mañana noche, en WINS.
Daqui WINS 1010 com os Beatles para vos dizer onde estão e o que acontece.
Esto es WINS 1010 con los Beatles que os cuentan cuál es la sensación.
Fala John Lennon dos Beatles na WINS 1010.
Soy John Lennon de los Beatles en 1010 WINS.
Fala Paul McCartney da WINS 1010 e vamos ouvir Marvin Gaye a cantar "Pride And Joy".
Soy Paul McCartney, en 1010 WINS, y esto es "Pride And Joy" de Marvin Gaye.
- Olá, WINS 1010.
- Hola, WINS 1010.
Está a ouvir a WINS 1010! Fala Ringo dos Beatles.
Esto es WINS en el 1010, soy Ringo de los Beatles.
WINS 1010, vamos a isto.
WINS, allá vamos.
Como vai isso, minha gente?
¿ Cómo estáis? WINS :
WINS - Winston Churchill.
Winston Churchill.
Deixe o rádio ligado na 1010 WlNS para ouvir detalhes mais tarde. 1010 WlNS, só notícias.
Manténgase en sintonía con WINS.
As notícias sempre que as precisa.
Radio WINS, con las noticias.
Hora das notícias WlNS, 7 horas.
En radio WINS son las 7.
Deixe o rádio ligado na 1010 WlNS para maiores detalhes mais tarde.
Manténgase en sintonía con WINS.
1010 WlNS, só notícias sempre que as precisa. Porque o seu mundo inteiro pode mudar em 24 horas.
Radio WINS, con las noticias todo el día... porque el mundo puede cambiar en 24 horas.
Hora das notícias WlNS : 7 horas.
En radio WINS son las 7.
As notícias às três, na WINS.
WINS noticias en el aire, a las 3 : 00.
Está com o "1010 Wins".
Esto es 1010 ins.
Noticias das 10 : 10h.
... Noticiero de 1010 WINS.
A Equipa Forman vence!
Team Forman wins!
Esta é a sua central de notícias, a 1010 WINS, de Nova Iorque... que serve Nova Iorque, New Jersey e Connecticut.
Éste es su noticiero 1010 WINS, Nueva York... sirviendo a Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut.
Ouvi na 1010-Wins que o túnel é um parque de estacionamento.
Oí en la radio que el túnel es un estacionamiento.
Você dá-nos 22 minutos, nós damos-lhe o Mundo.
1010 WINS. En 22 minutos les contaremos lo que pasa en el mundo.
Diga-me então, se já começou o "Who Dares Wins".
Para aliviarte el día.
A Rádio 1010 Wins disse que o tabuleiro superior da ponte GW estava encravado, por isso cortei à direita para o Túnel Lincoln. Mãe, deixa isso.
En el noticiero dijeron que en el nivel superior de la autopista George Washington había un embotellamiento entonces fui lo más campante por el túnel Lincoln.
Esta é a 1010 Wins.
Esto es 10-10 gana.
Muito bem. Tem a entrevista do The Post, sobre o Marks. E depois uma chamada, também sobre o caso Marks, que podemos fazer do carro.
Bien, tienes la entrevista del "Post", Marks, una telefónica con WINS también sobre el caso Marks, que podemos hacer desde el auto.
Um bao de porco, um bao de camarão, Tudo é um bao bao O Homer Simpson Ganha uma medalha de ouro,
oh, a pork bao a shrimp bao, everywhere a bao bao homer simpson wins a gold, sliding rocks on ice, bao bao!
Com sabor a churrasco, como sabes.
- Baja y pilla un bote de Wins - ¡ Lo normal!
" Jusepe de Ribera.
Esto es 1010 WINS.