Wiz tradutor Espanhol

- Entrou no The Wiz?

- ¿ Estuviste en The Wiz?

BEM-VINDOS COMPANHIA NACIONAL DE WIZ E SPINAL TAP Chicago, Illinois

BIENVENIDOS COMPAÑIA NACIONAL DE THE WIZ Y SPINAL TAP Chicago, Illinois

Wiz, um verdadeiro filho da rua, uma cara de bebé, a máscara que esconde uma alma com 2 mil anos.

El Mago. Mago, engendrado por las calles. Tiene una cara de bebé que esconde su alma de 2.000 años.

Olá, Wiz.

Hola, Mago.

Wiz, és um caso raro.

Eres un verdadero espécimen.

Çomo estás, Wiz?

Hola, Mago.

Dá-me lume, Wiz.

Dame fuego, Mago.

Um sonho molhado, Wiz.

Sueños eróticos, Mago.

- O quê? "Ninguém bate o WIZ"

Nadie vence al mago.

A última vez que soube dele, escrevia para uma revista científica. Futur Plex, Future Wiz...

Lo último que supe era que escribía para una publicación científica.

Esta semana ninguém conseguirá vencer. O Wiz está a baixar os preços em todo o stock!

Este fin de semana nadie podrá superar a los precios de "The Wiz".

A mim ninguém me vence, porque eu sou o Wiz!

Nadie puede superarme porque yo soy "The Wiz".

Sim, sou o Wiz! Sou o Wiz!

Sí, soy "The Wiz".

A Elaine está apaixonada pelo Wiz? Ela julga que está apaixonada por ele, mas está apenas a relembrar este velho anúncio. Não!

Elaine está enamorada de "The Wiz".

Ele não é idiota nenhum. É o Wiz e ninguém o vence.

No es un idiota, es "The Wiz", y nadie puede superarlo.

Voltei a ser o Wiz!

Volveré a ser "The Wiz".

Sou o Wiz! Sou o Wiz!

Soy "The Wiz", soy "The Wiz".

sou o Wiz!

Yo soy "The Wiz".

Sou o Wiz e ninguém me vence!

Soy "The Wiz" y nadie puede superarme.

Ambos conhecíamos todas as músicas de "The Wiz"...

Los dos no sabemos las canciones del mago de oz.

Pensava que me iam chamar isso na secundária quando entrei no "The Wiz".

¿ Es ese mi nuevo sobrenombre? Por que pensé que me iba a decir así en la secundaria, cuando estuve en la producción de "El Mago".

- The Wiz?

- ¿ The Wiz?

Pois, ver o Wiz vai torná-la lésbica.

Sí, eso mismo. Si ve The Wiz se hará lesbiana.

Talvez alguém tenha levado o The Wiz.

Quizá alguien se llevó "The Wiz".

O Luna pode colocar-vos na lista de espera, mas tentem o Scissor Wiz.

Bueno, Luna puede ponerlas en la lista de espera, pero, uh, ¿ Por qué no intentan en el Scissor Wiz?

Adorei vê-lo em The Wiz.

Me encantó su actuación en The Wiz.

- "Spencer's Last Straw", "Whiz Kids", "Mayhem" e "McCabe's Secret City".

Spencer's Last Straw, Wiz Kids, Mayhem y McCabe, Secret City.

Que surpresa! Dwight.

Norah, Chicki wiz Dwight carambas.

- Ah, tipo o "The Wiz".

- Ah, como "Las viudas".

- Ei, Wiz!

- Oye, Wiz. - Oye.

Tiveste a ver o "The Wiz" ou algo assim?

¿ Acabas de ver "The Wiz" o algo así?

Vou pegar no meu dinheiro e vou adaptar a primeiríssima produção totalmente de brancos do "The Wiz".

Voy a tomar mi dinero y hare el montaje la primer-de todas - produccion blanca de The wiz.

[Traduzido por :] AmGoD e Wiz Se puserem quatro pessoas numa casa, elas vão discutir um pouco.

Pones cuatro personas cualquiera en una casa juntos, y van a discutir un poco.

- Venham. [Traduzido por : ] AmGoD, Tico, Wiz [ Revisto por :] AmGoD

¡ Vamos! Bien, este es el fin de nuestra historia.

Como quando trabalhei com o Richard Pryor no The Wiz.

Como cuando trabajé con Richard Pryor en El mago.

LaRoc desapareceu desde que esteve no evento dos Lords of Salem na noite dos suicídios.

Un tercio de equipo grande h del wiz. Señorita Laroc estaba desaparecido desde el asistir a los señores de salem evento. En la noche de los suicidios.

Vamos assistir ao Mac Devin Go To High School, com o Snoop Dogg e o Wiz Khalifa como protagonistas.

Estaremos viendo "Mac y Devin van a la secundaria", protagonizada por Snoop Dogg y Wiz Khalifa.

Senhoras e senhores, fraldiqueiros e fraldiqueiras, professores, funcionários e alunos, tenho a honra de lhes dar as boas-vindas ao concurso anual de talentos da escola, trazido até vós pelos fabricantes das excelentes mortalhas Wiz Khalifa e pela ilustre prosa do melhor Kush do Snoop Dogg.

Damas y caballeros, campeones y campeonas, maestros, personal y alumnos, me siento muy honrado de darles la bienvenida... a la presentación de talentos de la secundaria, traído a ustedes por los fabricantes... del Papel de fumar premium de Wiz Khalifa... y los cultivadores calificados de Snoop Dogg Master Kush.

E o Globo de Ouro para melhor ator novo vai para...

Y el Golden Globe por el mejor nuevo actor... ¡ Wiz Khalifa!

Wiz Khalifa. Sabia que era grande, mas nunca tinha visto nada tão grande.

Sabía que sería grande, pero jamás he visto algo así de grande.

Wiz, lembras-te da primeira vez que ouviste o Snoop?

Wiz, ¿ recuerdas la primera vez que escuchaste una canción de Snoop? Recuerdo que estaba en preescolar.

Quando foi a primeira vez que ouviste o Wiz?

¿ Cuándo fue la primera vez que escuchaste a Wiz? La canción que me encanta...

Eu sinto que o Wiz é meu irmão, filho de outra mãe.

Siento como que Wiz es mi hermano de otra madre. ¿ Entiendes lo que digo?

Se eu morresse e pudesse voltar, voltava como Wiz Khalifa.

Si pudiera morir y regresar, regresaría como Wiz Khalifa. ¿ Puedes creer eso?

Sou Nyxaviera Wiz.

Soy el hada Nyxaviera.

Eu não quero morrer. Tradução e Legendagem : WIz

Yo no quiero morirme. ¿ Esa es mi camiseta?

- Oh não!

Nadie puede superarme porque yo soy "The Wiz". - No.

[Traduzido por :] AmGoD, luisadom, Wiz, Xina, ragyl

FIN DE LA PRIMERA PARTE

Bacanos, o Wiz safa-se nesta merda.

- Wiz lo está manejando.

WIz

Traducido Por :

WIz

- Preair Progress