English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Yacht

Yacht tradutor Espanhol

28 parallel translation
Depois li que o Roger iria estar no Clube de Grosse Pointe.
Luego leí que Roger iría al Yacht Club de Grosse Pointe.
"Se encontre comigo... no Yacht Club."
" Venga solo al club del yate.
Marina Yacht Club.
Club de Yates de la Marina.
Pergunte a qualquer pessoa do Yacht Club.
Pregunte a cualquiera en el club de yates.
Passaram o fim-de-semana no iate da família, no Yacht Club.
Estaba en su yate en el club todo el fin de semana.
- No Mayfair Yacht Club.
- El Mayfair Yacht Club.
Falei com umas raparigas do Yacht Club. e elas disseram que não houve afastamento entre você e o Luke.
Sabes, hablé con algunas chicas del club de yates y....... me dijeron que Luke y tú no ibais mal.
Ela dar-lhe-ia acesso ao Yacht Club e a gente rica que gosta de ostentar a sua riqueza.
Le proporcionaba acceso al club de yates y a los ricos que alardeaban de su fortuna.
O Yacht Club, o paraíso para vigaristas como o senhor e os seus filhos.
Sí, el club de yates. Un paraíso para los timadores como Vd. y sus hijos.
A Kirsten já está no Yacht Club.
Kirsten ya está en el Yacht Club.
Óptimo, que tal no Newport Bay Yacht Club?
Genial. ¿ Qué te parece el club de yates de la bahía de Newport?
Ryan, vou-me encontrar com o advogado no Yacht club hoje à noite...
Ryan, he quedado con el abogado esta noche en el Yacht Club.
ouvi dizer que ele está numa conferência de impressa no Yacht Club.
Oí que está en una entrevista colectiva en el Yacht Club.
Pois. Então... Talvez o Yacht Club de Montauk tenha um cancelamento de última hora.
Cierto, así que... pero tal vez el Club de Yates haya tenido una cancelación.
Espero bem que sim. Senão, vou agora ter com um fantasma ao iate clube.
Si eso no fuese, me gustaría ver a su fantasma en el yacht club.
- Do Georgia Yacht Club.
- Del club de Georgia Yacht.
Estamos abertos de terça a domingo das 10 ás 22, e estamos na rua 631 Yacht Basin, mesmo depois do pão frito.
Abrimos de martes a domingos, de diez a diez y estamos ubicados en Yacht Basin 631, pasando Frying Pan.
Sofia Fuentes, actualmente empregada no Cypress Harbor Yacht Club, que é propriedade da família do Zach.
Sofía Fuentes, lugar de trabajo actual, el Club de yates de la Bahía Ciprés, que pertenece a la familia de Zack.
- Cypress Harbor Yacht Club.
- Club de Yates de la Bahía Ciprés.
O Bondie compra um iate e todos pensam que é um raio dum herói.
Bondie buys a yacht and everyone thinks he's a bloody hero.
Yacht?
Yate?
O clube de campo, o "yacht club"?
¿ El club de campo? ¿ El club de yate?
Berman Yacht Sales.
Yacht Sales Berman.
Não vejo submarinos para alugar por aí, mas há muitos barcos no Yacht Club, em Marina del Rey.
No veo que haya submarinos en alquiler... pero hay muchos botes en el club de yates en Marina del Rey.
Antes de tudo isto começar, vi-o a navegar no "Cairo Yacht Club".
Antes de que todo empezara, lo vi navegando en el Club de Yates del Cairo.
Na próxima parada, fará um discurso para ex-funcionários do Royal Yacht Club, depois, visitará uma escola em Mangrove Bay, no oeste da ilha.
Y después dará un discurso ante veteranos en el Real Club Náutico, luego tomará un ferry para visitar una escuela en Mangrove Bay, al oeste.
Mega Yacht Mensal?
¿ "Revista súper yates"?
Um Yacht-Master?
¿ Yacht-Master?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]