Translate.vc / Português → Espanhol / Yuna
Yuna tradutor Espanhol
33 parallel translation
Com flores E a minha foto emoldurada
En flores Yuna foto mía enmarcada
Dê-me um pedaço de bolo e café.
Dame un pedazo de pastel yuna taza de café.
Yuna pingo...
Yuna pizca...
Yuna pingo de sal.
Yuna pizca de sal.
- E uma pessoa na casa da piscina.
- Yuna persona en la caseta.
Resta-nos um condenado de 60 anos e um rato de laboratório.
Nos queda un preso de 60 años yuna rata de laboratorio.
E só mais uma coisa, não ser que saibam exactamente qual vai ser a resposta, nunca, jamais perguntem "porquê".
Yuna última cosa. A menos que sepan cuál será la respuesta nunca jamás pregunten al testigo " "por qué" ".
Não, o nome foi-lhe dado pela Enfermeira Angela por o pai dela furar poços e ter tido um gato chamado Homer.
La verdad es que la enfermera Angela lo llamó así. Su padre perforaba pozos. Yuna vez tuvo un gato llamado Homer.
E um pouco de Brilho! E....
Yuna movidita.
Essa festa era para ter um bolo, convidados e ótimas lembrançinhas.Agora, a festa acabou!
Iba a ver un pastel y bailarines. Yuna sorprendente bolsa de regalo. Pero ahora la fiesta se acabo.
Que mulheres como eu são raras.
Yuna mujer que conocerá sólo una vez en la vida.
E uma Fé renovada na Palavra...
Yuna renovada fe en las palabras. :
O Atirador tinha uma ex-mulher, com problemas de bebida e drogas, e um problema complicado com sexo do qual ele mal tinha consciência... e uma tremenda amalgama de fúria.
Estaba impedida emocionalmente. Problemas con la bebida, con las drogas, y un descontrol con el sexo que apenas conocía. Yuna tremenda cantidad de ira descontrolada.
E finalmente é BUIÁ! E que haja luz!
Yuna movidita.
Era para bolo, dança, e um espectáculo lindo.
Yuna sorprendente bolsa de regalo. Pero ahora la fiesta se acabo.
e uma linda mulher.
Yuna mujer preciosa.
Não pensei ainda nisso. Megumi, queres que a tua rival, Yuna, se vá embora, certo?
Megumi, quieres que tu rival, Yuna, se vaya, ¿ verdad?
É igual ao da Yuna.
Es igual al de Yuna.
Tens entusiasmo suficiente para seguir em frente, e ganhar à Yuna na audição?
¿ Eres bastante apasionada como para seguir adelante... y eliminar a Yuna en la prueba? Lo soy.
Por quê, Yuna?
Yuna, por que?
Yuna!
Yuna!
E mais uma coisa...
Yuna cosa más.
E uma bela corrida por parte de Lance Sullivan.
Yuna hermosa camera de Lance Sullivan.
Yuna!
¡ Yuna!
Yuna! Yuna!
¡ Yuna!
E desapareceu uma jovem!
Yuna joven ha desaparecido.
Assim que percebemos isso, dormimos muito melhor.
Yuna vez lo entiendes, empiezas a dormir mucho mejor.
Que tal, Yuna?
¿ Cómo estás, Yuna?
Uma máquina?
ÿUna máquina?