Zaphod tradutor Espanhol

'O seu nome : 'e aprenderemos mais da sua sabedoria mais tarde.'

Su nombre es Zaphod Beeblebrox y aprenderemos más sobre su sabiduría más tarde

O sensacional roubo da nave mais invejada do universo, a nave Coração de Ouro. Roubada durante a cerimónia de lançamento pelo Presidente Galáctico Zaphod Beeblebrox.

El sensacional robo de la nave más codiciada del universo, la nave Corazón de Oro, durante la ceremonia de lanzamiento por el Presidente Galáctico Zaphod Beeblebrox.

Zaphod é apenas um tipo normal, sabem?

Zaphod sólo es un tipo normal, ¿ saben?

- Zaphod?

¿ Zaphod?

Arthur, apresento-te Zaphod Beeblebrox.

Arthur, te presento a Zaphod Beeblebrox.

Zaphod, regressa agora mesmo.

Zaphod, regresa ahora mismo.

Ouve, Zaphod.

Oye, Zaphod.

Zaphod BeebIebrox, o nosso infame presidente.

Zaphod Beeblebrox, nuestro infame presidente.

Eloquente como sempre, Zaphod.

Elocuente como siempre, Zaphod.

As eleições já passaram à história, Zaphod.

Las elecciones ya pasaron a la historia, Zaphod.

Mas... O que é o que Zaphod BeebIebrox vai rebentar?

Pero ¿ Qué es lo que Zaphod Beeblebrox valora mucho?

Vamos, Zaphod.

Vámonos, Zaphod.

- Agarrem-na!

¡ Zaphod, muévete!

- Zaphod, mexe-te!

¡ Arthur!

Zaphod, o que pensas?

Zaphod, ¿ tú qué piensas?

AMOR E BEIJOS ZAPHOD

AMOR Y BESOS ZAPHOD

O Zaphod está aqui.

Zaphod está aquí.

Sim. "Amor e Beijos, Zaphod"?

¿ "Amor y Besos, Zaphod"?

Zaphod, não.

Zaphod, no.

- Zaphod!

¡ Zaphod!

Zaphod.

Zaphod.

Zaphod!

¡ Zaphod!

Zaphod! - Sim? - Falta a coisa da arma...

Está la cosa del arma por la que te mandó Humma.