English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Zasa

Zasa tradutor Espanhol

34 parallel translation
- É o guarda-costa de Joey Zasa.
- Es un matón de Zasa.
Chegou o Joey Zasa.
Joey Zasa quiere verte.
Qual é o problema entre ti e o sr. Joe Zasa?
Bien... ¿ Cuál es el problema entre tú y el Sr. Joey Zasa?
Joe Zasa é o chefe dos negócios que pertenciam aos Corleone em Nova York.
El Sr. Zasa es dueño de lo que antes era nuestro en Nueva York.
Zasa transformou-o num inferno!
Es una vergüenza cómo lo tiene Zasa. - Las mujeres...
- Não tenho conflitos com ele.
Mis intereses no van en contra de los del Sr. Zasa.
Vincent, faz as pazes com o sr. Joe Zasa. Vamos.
Vincent, reconcíliate con el Sr. Zasa.
Porque devia recear o Zasa?
¿ Por qué debo protegerme de Joe Zasa?
Frente a frente com o Zasa...
Me ponen a Zasa enfrente, ¿ qué pasa?
Foi Joey Zasa.
Joey Zasa.
Foi o Zasa que os enviou.
Zasa los mandó.
Só lhe mandei um recado.
Quise enviarle un mensaje a Zasa.
- Zasa vai-me mandar um recado?
- ¿ Zasa me mandará un mensaje?
Ele fez a coisa certa.
Consiguió el nombre de Zasa.
Descobriu que foi o Zasa!
Hizo lo correcto.
O que Joey Zasa tem a ver com isto?
¿ Qué tiene que ver Zasa?
- Mata o Joe Zasa. Ele vende drogas...
- Acaba con Joey Zasa.
Gostava de apanhar o Joey Zasa e jogá-lo deste helicóptero.
Me gustaría arrojar a Joey Zasa desde aquí.
O Joey Zasa não é nada.
Joey Zasa en un don nadie.
Todos conhecem o Joey Zasa. Admito que é um homem importante.
Todos conocen a Joey Zasa, admito que es un hombre importante.
Zasa, seu filho da puta...
Zasa... ¡ Hijo de puta!
Os sobreviventes fizeram um acordo com o Zasa.
Los que quedan hicieron tratos con Joey Zasa.
O Joey Zasa nunca teria feito isto sem apoio.
Zasa, no lo hubiera hecho sin alguien respaldándolo.
Acho que devemos contra-atacar e acabar com o Zasa!
Yo digo que ataquemos y acabemos con Zasa.
Vamos mandar um aviso ao Joey Zasa.
Vamos a enviarle un mensaje a Joey Zasa.
O Joey Zasa não pode estar a agir sozinho.
Joey Zasa no está actuando solo.
Adorava agarrar o Joey e acabar com o imbecil.
Me encantaría acabar con Zasa.
- É um prazer vê-lo, sr. Zasa.
- Encantado de verlo.
Joey Zasa!
¡ Joey Zasa!
Joey Zasa... estava enganado sobre ele.
Joey Zasa... Fue un error.
Joey Zasa, pelo menos, comandava com pulso forte... mas com ele fora da jogada, temos de nos chegar à frente.
Zasa tenía todo bajo control. Con él fuera... -... debemos volver a entrar.
Eu poderia corrigir o que Joey Zasa deixou para trás.
Puedo asumir las responsabilidades de Zasa.
Este é o herói que levou Joey Zasa para o túmulo.
Es el héroe que puso a Zasa en su tumba.
Joey Zasa é um pazzo.
Zasa es un pazzo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]