Translate.vc / Português → Espanhol / Zft
Zft tradutor Espanhol
42 parallel translation
- ou EKY. - Ou ZFT.
- O ZFT.
O nome no ficheiro, o que estava escrito era ZFT.
El nombre que vi en el expediente era ZFT.
- Então, pensa que ele é o ZFT.
- Cree que es ZFT.
Então, ZFT, o que é?
ZFT, ¿ qué es?
Financiadas por privados e presentes em 83 países. ZFT está entre elas.
Con fondos privados presentes en 83 países y ZFT es una.
- Uma ligação local ao ZFT.
- Una conexión con ZFT.
E acha que o John Scott estava a trabalhar com o ZFT?
¿ Cree que John Scott trabajaba con ZFT?
Eu inventei o ZFT?
Invente el ZFT?
Nunca soubemos o que significava o nome do grupo do Jones, ZFT.
Nunca hemos sabido qué era el grupo ZFT de Jones.
- ZFT. - ZFT.
- ZFT.
Puxa mais para baixo.
- ZFT. Baja más.
Pensei que uma ou outra podem ter sido usadas para mandar dinheiro para a ZFT.
Parece que una o más desviaban fondos al ZFT.
O livro ZFT.
El libro de ZFT.
ZFT.
ZFT.
É como se ele tivesse decorado o ZFT.
Se debe saber todo el ZFT de memoria.
Significa destruição através do avanço da tecnologia.
ZFT se traduce en la destrucción por los avances tecnológicos.
Ele fala no ZFT desde então.
Entonces ya hablaba del ZFT.
Está a dizer que é a ZFT?
Es de ZFT?
ZFT?
ZFT?
Acreditamos que a ZFT é uma organização terrorista, responsável por vários ataques biológicos no ano passado.
Creemos que es una organizacion terrorista responsable por varios ataques biologicos.
Há quanto tempo faz parte da ZFT?
Es seguidor de ZFT?
Sabemos da ZFT.
Sabemos de ZFT.
Queremos saber mais sobre David Robert Jones, quem patrocina a ZFT e porquê.
Queremos saber mas sobre David Robert Jones sobre quien paga ZFT y por que.
A ZFT tem a sua esposa?
ZFT tiene a su esposa?
Está a dizer que a ZFT o está a forçar a conduzir as experiências, sob ameaça de ferirem a sua esposa?
ZFT lo esta forzando a hacer los experimentos amenazandolo con su esposa?
Para apanhar a ZFT, o Jones ou mais.
De encontrar a ZFT, a Jones o mas.
Não parece um sítio habitual para a ZFT.
No parece relacionarse con ZFT.
Esta pode ser a nossa oportunidade para apanhar a ZFT.
Podriamos encontrar a ZFT.
Foi o meu castigo por tentar sair da ZFT.
Ese fue mi castigo por tratar de dejar ZFT.
Porque quis a ZFT criar algo assim?
Por que ZFT queria que creara algo asi?
Quando trabalhei com a ZFT, nunca contactei com ninguém que tivesse um cargo importante.
El tiempo que trabaje con ZFT nunca lidie con nadie de rango importante en el movimiento.
Contou tudo o que sabia sobre a ZFT.
Nos dijo lo que sabia de ZFT.
De acordo com o Boone, o homem que está a financiar a ZFT é o William Bell.
Segun Boone, el hombre que fundo ZFT es William Bell.
Para quem se juntou a nós agora, o que estão a ver é obra do ZFT. Um grupo terrorista responsável por meia dúzia de ataques biológicos.
Para los que sean primerizos lo que están viendo es obra del ZFT organización terrorista responsable de al menos seis ataques biológicos.
Há provas que indicam que o ZFT é financiado por uma fonte inesperada e um nome que sei que já ouviram.
Pruebas recientes sugieren que el ZFT se financia con una insólita fuente y un nombre que seguro han oído.
Conseguir infracções puníveis por lei que liguem Bell ao ZFT.
Ofrecer pruebas procesables que establezcan un vínculo entre Bell y el ZFT.
William Bell não financiou apenas o ZFT. Mas escreveu o manifesto deles e é responsável por tudo.
¿ Que William Bell no solo financia el ZFT sino que escribió su manifiesto y es el responsable de todo?
Sei-o porque o li no ZFT, em 1995, quando o escreveu e publicou.
Lo sé porque lo leí en el "ZFT", en 1995 cuando usted lo escribió y lo publicó.
O ZFT.
El "ZFT".
Que diriam se lhes dissesse que o ZFT é uma mentira ou talvez, uma meia verdade?
¿ Qué dirían si les dijera que el "ZFT" es una mentira? O una verdad a medias en todo caso.
Sim, pode ser ZFT.
Sí.
O que é isso?
ZFT, ¿ qué es eso?