Zinka tradutor Espanhol

8 parallel translation

Tenho 300 kronen em meu bolso... mas não tenho um presente para minha irmã Zinka.

Tengo 300 kronen en mi bolsillo pero no tengo un regalo para mi hermana Zinka.

Este é o nome do hospital onde Zinka está.

Éste es el nombre del hospital donde Zinka está.

Zinka Gubak.

Mas Zinka necessita do dinheiro para a operação.

Pero Zinka necesita el dinero para la operación.

- É Zinka, abra!

- ¡ Zinaida! ¡ Abre!

Que Zinka?

¿ Qué Zinaida es esa?

Zinka, estou te avisando!

¡ Abre! ¡ Digo que soy yo, Zinaida!

E enquanto Zinka?

¿ Zinaida, no...?