Ziploc tradutor Espanhol

Põe os brócolos numa Ziploc.

Pon el brécol en una bolsa.

Mas se sentires a mais pequena vontade de espirrar, cobre a cara e guarda-o para ti, está bem?

Pero si sientes el más ligero indicio de un estornudo cúbrete la cara, y ciérrala como con una Ziploc, ¿ de acuerdo?

Tens de continuar a jogar bem, está bem? Meu, vou ser tão "apertado"

Voy a mantenerlo tanto, que me van a llamar ZipLoc del ritmo.

que vão chamar-me Ziploc.

Dí lo que quieras con tal de que lo demuestres, Skills.

Você não conseguiria cozinhar sem um Ziploc.

No podrías ni cocinar comida para microondas.

E depois, talvez possamos visitar a fábrica de sacos de plástico com fecho hermético.

Y más tarde, hacer un tour por la fábrica de bolsas Ziploc. Eso sería divertido. Vinnie, cállate.

A Beezus quer o dela num Ziploc, e a Ramona insiste em pô-los em papel de alumínio.

Beezus los quiere en una bolsa y Ramona insiste en el papel aluminio.

Sacola ou preto?

¿ Ziploc o de basura?

Devíamos meter isto em caixinhas e levar para casa.

Deberíamos tomar algunas bolsas Ziploc y llevarla a casa.

Sacos Ziploc.

- Bolsas de Ziploc.

A Jamie está a filmar um anúncio da Ziploc.

Jamie está rehaciendo partes de un comercial de Ziploc.

Pu-lo num Ziploc. Mas está todo aí.

Lo he metido en una bolsa zip, pero está todo.

Ziploc?

¿ Bolsa zip?

Ia secá-lo, mas não temos um secador de cabelo. Então achei que devia pô-lo num Ziploc.

Iba a secarlo, pero no tenemos secador, y lo he metido en una bolsa zip.

Estavas a falar da Ziploc.

Así que estabas hablando de Ziploc.

Num saco hermético debaixo d'água.

En una bolsa Ziploc bajo la maldita agua.

Tal como antes, quando te passei o Ziploc, mas agora estamos contra a corrente, é mais difícil.

Como antes, cuando te pasé la bolsa, pero esta vez vamos contra la corriente, es más difícil.

Não era bem um animal, peguei num saco, enchi-o com jornais e desenhei um sorriso.

No exactamente. Era una bolsa Ziploc rellena de diarios viejos y le dibujé una sonrisa.

Tenho um saco fechado cheio de sacos velhos.

Tengo una bolsa ziploc llena con todas mis bolsas ziploc.

É Ziploc.

Es hermético.

- É Ziploc. - Ziploc, o caralho.

- ¡ Hermética, una mierda!

É Ziploc.

Es una bolsa hermética.

- É um Ziploc.

- Es hermética.

- Ziploc, o tanas.

- Ni hermética ni leches.

Deve haver no congelador um saco Ziploc cheio de cogumelos.

Debe haber una bolsa de plástico llena de hongos en el congelador.

Onde arranjo um saco de plástico grande cheio de gelo?

¿ Dónde puedo conseguir una bolsa grande de Ziploc llena de hielo?

Vais acordar e encontrar o teu pau num saquinho dentro do frigorífico. * Quero o mundo aos meus pés * * Eu preciso saber *

Te vas a despertar y encontrar tu verga en una bolsa Ziploc en el freezer Si, voy a divertirme No tengo opción.