Translate.vc / Português → Espanhol / Zsa
Zsa tradutor Espanhol
34 parallel translation
Está, Zsa Zsa?
Hola, ¿ Zsa Zsa?
É a Zsa Zsa Gabor ganhar sessenta mil dólares por semana em Las Vegas, Nevada.
Zsa Zsa Gabor cobra 60.000 dólares a la semana en Las Vegas, Nevada.
Talvez não tanto quanto a Zsa Zsa.
Bueno, quizás no soy Zsa Zsa.
Zangados tipo Zsazsa Gabor.
Enojados a lo Zsa Zsa Gabor.
Zsa Zsa.
Zsa Zsa.
O auto-conhecimento de Zsa Zsa Gabor.
Auto-conocimiento de Zsa Zsa Gabor.
A Zsa Zsa Gabor tem um...
- Zsa Zsa Gabor tiene uno. Eva...
E diziam ainda Stany zsa plotfoi gog mol pafuft.
Ellos también dijeron... Estoy muy impresionado, Van Helsing.
A Zsa Zsa é de Budapeste.
Zsa Zsa es de Budapest.
"Zsa Zsa'ste" uma polícia!
Abofeteaste a una agente de tránsito.
- Na casa da Zsa Zsa Gabor.
- En la casa de Zsa Zsa Gabor.
QUEEN OF OUTER SPACE Com ZSA ZSA GABOR
LA REINA DEL ESPACIO SIDERAL Con ZSA ZSA GABOR
- De repente, vivo com a Zsa Zsa Gabor.
- Y ahora vivo con Zsa Zsa Gabor.
Como se alimenta uma relação sem o zsa zsa zsu?
Cómo se mantiene una relación sin esa cosita especial?
Mesmo que esmoreça, temos a recordação do zsa zsa zsu.
Aunque desaparece, al menos tienes el recuerdo de esa cosita especial.
Quando se trata de dar o "sim", será que uma relação é uma relação sem o "zsa zsa zsu"?
Cuando se trata de decir.'"Acepto"...? una relación sin esa cosita especial es una relación?
Ou no caso da Samantha quanto merece uma mulher por sobreviver ao "zsa zsa zsu"?
O en el caso de Samantha...? cuánto se le debe a una mujer que sobrevivió a esa cosita especial?
Foi o zsa zsa zsu?
- Quizá fue esa cosita especial.
Decididamente "zsa zsa zsu".
Definitivamente esa cosita.
- O zsa zsa zsu deixou-me doida.
No fui yo. Fue esa cosita especial.
Que nome terá o zsa zsa zsu que azedou?
? Cómo se llama la cosita especial cuando se pudre?
Zsa zsa blhéc...
Cosita asquerosa.
Aparentemente, a Charlotte tinha um judeu "zsa zsa".
Aparentemente, Charlotte tuvo una cosita judía especial.
Zsa Zsa, colocas-me num impasse.
Me has metido en un lío.
Terei o cadáver mais bonito depois da Zsa Zsa Gabor.
Seré el cadáver más apuesto desde Zsa Zsa Gabor.
A Zsa Zsa morreu?
¿ Zsa Zsa está muerta?
Pareço a Zsa Zsa Gabor depois da apoplexia.
Parezco Zsa Zsa Gabor después de la apoplejía.
OK, Zsa Zsa Gabor ainda aparenta estar bem boa, mas por outro lado, esta festa não presta.
Zsa Zsa Gabor todavía es atractiva, pero esta fiesta es lamentable.
Sabes... Qual é o teu problema, Zsa Zsa?
¿ Cuál es tu maldito problema, Zsa Zsa?
Amo-te, Lady Zsa Zsa!
Te quiero, ¡ Lady Zsa Zsa!
Zsa Zsa Gabor, por exemplo.
Zsa Zsa Gabor, por ejemplo.
- Zsa Zsa Gabor.
- Zsa Zsa Gabor. - Esa es.
A Zsa Zsa Gaboa.
Zsa-Zsa Ga-boa.
Um dos melhores de Zsa Zsa Gabor.
Zsa Zsa Gabor en su mejor papel.