English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Espanhol / Zuzu

Zuzu tradutor Espanhol

27 parallel translation
Agora vai lá acima ver o que a Zuzu quer.
Ahora sube a ver lo que quiere Susi.
Que se passa com a Zuzu?
¿ Qué le pasa a Susi?
- Lá acima ver a Zuzu.
- A ver a Susi.
- É a professora da Zuzu? - Sim.
- ¿ Es la maestra de Susi?
É George Bailey. Eu sou o pai da Zuzu.
Soy George Bailey, el padre de Susi.
- As pétalas da Zuzu.
- Los pétalos de Susi.
- Sim, depressa. A Zuzu está doente. - Está bem.
- Sí, date prisa, Susi está mala.
As pétalas da Zuzu, as pétalas da...
Los pétalos de Susi...
- Zuzu!
- ¡ Papá!
Zuzu!
- ¡ Susi!
Temos Zuzu e Benny.
Tenemos Zuzu y Benny.
- O Zuzu fá-lo em 30.
- Zuzu lo hará en 30.
- Quem é o Zuzu?
- ¿ Quién es Zuzu?
- Chama-se Zuzu?
- ¿ Se llama Zuzu?
Já não és civilizado, Zuzu?
¿ Cómo te has vuelto tan incivilizado tan pronto Zuzu?
Perguntava-me quando é que ias aparecer, Zuzu.
Me preguntaba cuando te aparecerías Zuzu.
Então o Zuzu também está na cidade. Acho que está na altura de uma reunião de família.
Así que Zuzu también está en la ciudad, creo que es tiempo de una reunión familiar.
ZuZu
ZuZu
- Vamos, Zuzu.
- Vamos, zuzu.
"Zuzu"? Pois é.
¿ "Zuzu"?
Sandes de almôndega na Zuzu.
Sándwiches de albóndigas de Zuzu's.
- Zuzu.
- Zuzu.
Zuzu.
¿ Susi?
Zuzu?
¿ Zuzu?
Olá, Zuzu.
Hola, Zu-Zu.
Dorme bem, Zuzu.
Duerme bien, "Zuzu."

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]