5m tradutor Francês

Mas ele não é um homem nascido de uma mulher. Sua altura é de 3,5m e sua lança é como um raio.

Mais il mesure six coudées et un empan et sa lance est énorme.

- De 2,5m a 6m, meu coronel.

2 mètres 56 mètres, mon colonel.

Ele está de pé a uns 2,5m à minha frente, pronto para se tornar nosso camarada.

On ne peut pas faire confiance à Krako, mais on n'a pas le choix. Il est à 3 mètres devant moi, prêt à s'associer.

O macho adulto mede cerca de 9 metros e pesa seis toneladas, mas algumas atingem 13,5m.

Le male adulte mesure 10 mètres et pèse 6 tonnes. Parfois sa taille atteint 15 mètres.

Cada uma das estátuas de Ramsés II mede 19,5m de altura.

Chaque statue de Ramsès II est haute de 20 m.

É por isso que existe um maldito salmão com 1,5m e um girino do tamanho de uma rã.

Voilà pourquoi un saumon mesure 2 m et un têtard fait la taille d'une grenouille taureau.

Notei que como bastão, levava uma barra de ferro grosso, de 1 polegada, com cerca de 1,5m de comprimento.

Je remarquai qu'en guise de bâton, il emportait une tringle de fer grosse comme le pouce et longue d'environ un mètre cinquante.

Profundidade do lago : 3.5m

Profondeur du lac : 3,5 m.

Profundidade do lago : 3.5m Peso máximo : 257kg / m2

Profondeur du lac : 3,5 m. Charge maximum : 257 kglcm2

Escrevo da minha casa, a minha cela de 2m por 2,5m.

J'écris de chez moi, une cellule de 2 mètres sur 3.

0,5m à esquerda.

A gauche de 0,5.

Sim... Pensei em Thompson's Casting, 5m após a sua partida.

Oui, j'ai songé à Thompson Castings 5 min.

Apresente-se na cozinha da messe às 5h1 5m.

Présentez-vous aux cuisines à 5 h 15.

Sempre em frente, 7 metros, e deves estar mesmo por baixo da sala.

Encore 5m, et tu devrais être juste sous la pièce.

Provavelmente a 3, 3,5m do chão.

A peu près... 3 m du sol.

- Vou pedir reforços. - Ele tem 1,5m!

J'appelle du renfort.

Precisa de uma mulher parecida comigo.1,5m, 50kg.

J'ai besoin d'une femme qui me ressemble. 1m65, 52 kg.

- 1,5m por meio metro.

1,50 m sur 0,50 m.

- Juntos, medem apenas 7,5m.

- Seulement 7,50 m.

Caso não tenha reparado, tenente, estamos a cerca de cinco metros de um reator de impulso.

Au cas où vous ne l'avez pas remarqué, nous sommes à 5m d'un réacteur d'impulsion.

Estão separados por uma vedação de 5 metros de altura, que começa no Oceano Pacífico, e atravessa quatro estados.

Frontière materialisée par une clotûre de 5m de haut qui commence à l'Ocean Pacifique et borde quatre Etats.

Leezak, dá-me um lançamento de 5 jardas.

Leezak, tu t'éloigne de 5m. TU peux le faire, vieux.

Ofereces 5,5.

Vous proposez 5,5M.

Ele vai pedir 6,5.

Il va baisser avec 6,5M.

O carro andou uns 4,5m depois de atingido.

La voiture a fait environ 5 m après les tirs.

O furacão de categoria dois atingiu, com especial gravidade, Coconut Grove com vagas de dois metros e meio.

L'ouragan de catégorie 2 a frappé tout particulièrement le quartier de Coconut Grove avec des rafales et des tornades de 2,5m de haut.

Parece que a maior pizza do mundo tinha 37,5m.

A priori, la plus grande pizza du monde mesure 40 mètres.

Através da pele, vejo que foi alvejado a uma distância de 1m a 1,5m.

Mais la réaction galvanique de la peau indique qu'on a tiré à une distance de un à un mètre cinquante.

O MP quer que passe os seus últimos anos numa célula de 5m por 9m, e só consegue pensar em omeletas recheadas.

Le procureur veut vous faire enfermer en prison - et vous ne pensez qu'à manger.

São 4, 5m.

15 pieds.

Põem um caramelo na boca, fica todo pegajoso e, depois, qualquer pessoa num raio de 1.5m é um alvo.

Ils en mâchent un et dès qu'il est tout gluant, visent tout le monde dans un rayon d'1,50 m.

O volume de resíduos de pólvora e queimaduras na roupa, confirmam que a arma não foi disparada a mais de 2,5m da vítima.

La quantité de résidu de poudre et les brûlures sur les vêtements confirment que l'arme a fait feu à moins de 2,5 mètres de la victime.

Sabemos que a arma estava entre 1m e os 2,5m do Jason Kinsey, por isso vamos pôr isto nos dois metros.

On sait que l'arme se trouvait entre 1,5 et 2,5 mètres de Jason Kinsey, donc prenons... 2 mètres comme moyenne.

- É. Ela conduz um BMW X5 prateado. Estaciona-o a 1,5m do passeio.

Oui, elle conduit une décapotable de sport argentée qu'elle gare au moins à un mètre cinquante du trottoir.

- Queda de 5m. Envolvi o fígado.

- Chute de 5 m. Packing du foie.

Todas as pessoas com menos de 1,5m de altura estão na cama.

Toutes les personnes de moins d'1m50 sont officiellement couchées..

Tubarão Branco de 6 metros.

Requin blanc. 6,5m.

Tinha o quê, uns 2,5m na zona mais profunda?

Je parie que Ia profondeur maximale était de 2,5 m?

Bom, rapazes, a maré está a subir... e temos ondas de 2 a 2,5m provenientes do norte.

D'accord, les gars, la marée arrive, et on a des rouleaux de 2 à 2, 5 mètres venant du nord.

O pickle caiu antes dele chegar à marca dos 3 metros.

Le cornichon est tombé avant qu'il n'atteigne la marque des 5m.

3,5m de arvore natural de Natal.

Un sapin Noble argenté de 3,50 m.

NÍVEL DA TERCEIRA FASE 156,5m

( phase du 3e niveau : 156,5 m )

Com base no enchimento nas feridas... estamos a falar de 1,20 m, ou menos.

Couplé avec la pénétration de la ouate dans les blessures ; Nous parlons d'un 1,5m ou moins.

Essas drogas estão dentro de 7,5m de intestinos.

Ces drogues sont dans 8 mètres d'intestins.

- Como se tivesse caído de 2.5m sobre madeira partida, areia molhada e um caranguejo morto!

Comme si j'étais tombé de 2 m sur des éclats de bois, du sable mouillé et un crabe mort.

Compras um plasma de 2,5m por esse valor.

Tu peux avoir un écran plasma de 2,5m pour ce prix-là, Vince.

Tem mais ou menos 0. 5m de altura.

A peu prés 60 cm.

Bem, Shawn, talvez isto não iria acontecer se você não estacionasse suas moto a 4,5m de um hidrante do lado de fora do sue apartamento.

Bien, Shawn, ça n'arriverait pas si tu ne garais pas ta bécane à 50 centimètres d'une bouche d'incendie devant ton appartement.

Pausa de cinco minutos!

5m de pause!

5m.

60 mètres.

Ela tinha 1,5m.

Parce qu'elle mesurait 1 m45.