Antón tradutor Francês

O nosso objectivo é chegar a San Antón e todos os dias contam.

Chaque jour compte d'ici San Antone.

Quando nos encontrarmos outra vez, no posto ou em San Antón... quero os vinte mil e a ele, vivo. Entendido?

Quand on se retrouvera à San Antone, je les veux vivants, lui et les 20000 dollars.

Apanhou a diligência para San Antón.

Il a pris la diligence de San Antone.

A única rota aberta nesta altura do ano é para San Antón.

La seule liaison ouverte va à San Antone.

Não chegou a San Antón? Sim.

- Il n'est pas arrivé jusqu'ici?

Dar a San Antón uma oportunidade de olhar para si e de me invejar.

Que tout San Antone vous admire et m'envie.

Antón, descontrai-te.

Antón, détends-toi.

- Antón?

Antón?