Bóbó tradutor Francês

5 parallel translation

Fica é sabendo que cá, incluído na renda está o preço de um bóbó.

Sache qu'ici le loyer s'agrémente d'une pipe gracieuse.

Um "bóbó"?

Une pipe? Oui.

Eu passei 480 dias na prisão por um bóbó.

J'ai passé 480 jours en prison pour une pipe!

Se tivesses um plano, como ; "Hoje, vão-me fazer um bóbó," iria ajudar-te a realizar isso.

Si tu te dis : "Aujourd'hui, je vais me faire tailler une pipe", ça t'aide à le concrétiser.

Depois de conseguires o bóbó vais entender.

Une fois qu'on t'en aura taillé une, tu comprendras.