Delí tradutor Francês

6 parallel translation

Meus irmãos, a Índia conta 700.000 aldeias e não um punhado de advogados em Delí e Bombay.

Mes frères... l'Inde... est composée de 700 000 villages... pas de centaines d'avocats de Delhi... et de Bombay.

Em todos os jornais de Delí e de Bombay.

On peut avoir des articles dans les journaux de Delhi et de Bombay.

Só em Delí e Bombay?

Ça ne touche que Delhi et Bombay?

Iremos acender com eles um fogo que será visto de Delí até Londres.

On en fera un bûcher, visible d'ici à Delhi... et à Londres.

Os Membros do Congresso oferecem-no nas ruas de Delí.

Des dirigeants du Congrès en vendent à Delhi.

As Divisões em Bombay und Delí mal conseguem manter sossego.

A Bombay et Delhi, la paix n'est plus assurée.