Hj tradutor Francês

Os seus seguidores recusavam-se a aderir à Juventude Nazi, a Hitler Jugend, conhecida como por H. J.

SES ADEPTES REFUSAIENT DE S'ENGAGER AUX JEUNESSES NAZIES, CONNUES SOUS LE NOM DE HITLERJUGEND, OU HJ. ILS PORTAIENT DES CHEVEUX LONGS

Escampámos da H. J., mas ninguém escapa ao exército

On a échappé aux HJ, mais on n'échappera pas à l'armée.

Dois H. J. estão a bater num miúdo do swing... no beco ao virar da esquina.

Des HJ sont en train de tabasser un swingueur dans une allée.

Un H. J. passou por mim e assobiou-me o sinal.

Un HJ vient de me siffler le signal.

Estou a sangrar! Um bando de H. J. esfaqueou-me.

Une bande de HJ m'ont poignardé.

É suposto juntar-me à H. J.

Je suis censé m'engager dans les HJ.

H. J. de dia, miúdos do swing à noite.

HJ le jour, swingueurs la nuit.

Vamos fechar este clube!

- Espèces d'ordures! Ce sont des HJ. Si on se fait choper, on est morts!

Sabes que dia é hj?

Quel jour est-on, aujourd'hui?

Isto pede umas HJ-14.

Sors le H J-14.

Portanto é $ 10 para um BJ, $ 12 para um HJ, $ 15 para um ZJ.

C'est 10 $ pour une pipe, 12 pour une branlette et 15 pour un Z.

O último a chegar é um maricas da H. J.

Dernier arrivé, tapette des HJ.

Um, dois...

Les HJ arrivent.

Informei a tua situação ao comandante da H. J. local.

J'ai parlé au commandant des HJ.

Talvez eles a ouçam dos teus ouvidos.

- C'est comment, les HJ?

Se deixamos entrar um H. J., podemos deixá-la entrar.

- Si les HJ peuvent, elle aussi.

- Vou chamar o Dr. Caruthers.

HJ'appelle Dr.