Translate.vc / Português → Francês / K9
K9 tradutor Francês
11 parallel translation
O K-9 vai entrar. - O que se passa aqui?
K9 check-in à ¸ ‡ Rentrons, loups à ¸ ‡
A minha decoração K9 Kringle, o cão polícia... escondida na parte de baixo da árvore.
Regardez ça. Mon chien policier, Toutou noël. Enfoui tout en bas du sapin.
Vou pôr o K9 Kringle aqui mesmo.
Je mets Toutou noël ici.
Se continuar aberta, chamamos um carro K9 e mandamos o ão-ão.
Si c'est toujours ouvert, on appellera la brigade canine et on enverra un "ouah-ouah".
O que diz sobre a unidade K9?
Et l'unité K9?
K9 e metade da unidade da marinha estão aqui.
K9 et la moitié des unités marine sont ici.
Não, não, espera.
- On appelle l'unité K9.
- Quase. A Unidade Canina descobriu alguma coisa?
K9 est revenu avec quelque chose?
Conhecido na base apenas por "Pitt", é um civil, registado na Unidade K9 da Pax River como consultor especial.
- Connu sur la base simplement comme "Pitt", il est un entrepreneur civil, énumérés à la rivière Pax K-9 Unit comme conseiller spécial.
Atenção, todas as unidades. A Equipa Cinotécnica encontrou um fio com dentes de animal junto à ponte sobre o Tates Creek que pode pertencer à fugitiva.
A toutes les unités... l'équipe K9 a trouvé un collier de dents animales au pont de Tates Creek qui pourrait être à la fugitive.
Podemos levar a unidade K-9, unidade K-9 a voltar para...
On peut avoir l'unité K9, envoyez l'unité K9...