Liége tradutor Francês

Os meus irmãos forma mortos em Liége, em Charleroi e Tannenberg.

Mon mari et mes frères... Liège, Charleroi, Tannenberg...

Em Liége na prisão por causa de umas multas de estacionamento por pagar.

A Liège... En prison... Quelques amendes de stationnement impayées.

Um perigoso criminoso, escapou hoje da prisão de Liége.

Un dangereux malfrat s'est évadé de la prison de Liège.

- Queres um digestivo, Liege?

Un digestif, le Liégeois?

Coelho. Cozinhado à moda de Liege.

Lapin... à la mode de Liège.

É assim que se faz em Liege.

C'est ainsi que l'on déguste, à Liège.

PRISÃO DE ALTA SEGURANÇA DE LIÈGE

PRISON DE HAUTE SECURITE DE LIEGE

- De Liege?

- Mathias de Liège.

O senhor meu pai ensinou-me que era castigado com a morte o desembainhar da espada contra o seu suserano.

Mon Seigneur père m'appris que c'était mourir que de croiser le fer avec votre Seigneur Liege.

Pode estar alguém em Liege às 4 da tarde?

Quelqu'un peut se rendre à Liège pour 16 h?

LIEGE, BÉLGICA

LIÈGE ( BELGIQUE )

Sim, mon Liege.

Mon liege.

Não, mon Liège, eu não posso...

Mon liege, je ne peux...