Ql tradutor Francês

A Menina Rollyman disse "Dado o maravilhoso QI da Boyd, ela é um trunfo para a escola, apesar de ser difícil."

Mlle Rollyman a dit : "Étant donné le Ql extraordinaire de Boyd, elle nous est précieuse, même si elle est difficile."

- O que é o QI?

- Ça veut dire quoi, Ql?

Os testes de Ql de todos os macacos nas últimas 4 semanas.

Les résultats des tests de Q.I. simiens.

Ele tem seis anos mas um Ql acima de 1000.

- Comment vous sentez-vous, Jim?

Oxalä tenha um sexo maior que o Ql.

J'espère que sa queue dépasse son Q.I.

Depois afinfa-se-lhes com a esperteza.

En trois coups de Ql, tu les achèves!

Weskit, não quero desperdiçar os 5 pontos de Ql para um duelo de argúcia contigo.

Inutile de gâcher les 5 points de Ql qu'il faudrait... pour faire de l'esprit avec toi. Que veux-tu?

Quer que faça um teste de "Ql".

- Elle veut que je passe un test de QI.

Acaso estão aqui para me fazerem um teste de QI?

Vous êtes venus me faire passer un test de Ql?

Isto é o que um QI de 220 e um acordo de separação de 400 milhões podem comprar.

Voici le résultat d'un Ql de 220 et d'indemnités de départ de 400 millions.

Sabemos que ela tem o Ql de um guardanapo.

Elle doit avoir le QI d'une serviette de table.

Imagina, se eles tivessem certeza... Já é foda porque não fumo e nem jogo futebol... e mais : tenho o Q.I. acima dos 25.

Bon sang, si jamais ils savaient... lls se foutent déjà de moi parce que je joue pas au foot et que j'ai un Ql supérieur à 25.

O QI da Terra combinado pode subir uns pontos com duas Carters por aí.

Le Ql total de la terre gagnera peut-être quelques point avec deux Carter.

Por divertimento, calculámos o Ql médio aqui.

Nous avons fait la moyenne du QI des étudiants.

É forte como um touro e tem o intelecto de uma bola de golfe.

Fort comme un boeuf. Ql d'un ballon de baudruche.

Surpreende-te que uma miúda com um QI acima dos 70 possa excitar-te?

Etonné qu'une fille au Ql supérieur à 70 te fasse bander?

Já sei quem é o Nathaniel, que tens um Ql de 185 e que escreveram um livro a teu respeito.

Je connais Nathaniel, ton Q.I. On a écrit un livre sur toi.

- O que ias dizer? Procurei 20 anos de testes para ver se alguma das perguntas que o Vaughn destacou foram usadas.

J'ai étudié les tests de Ql qui intéressent Vaughn sur 20 ans.

Some-se a isso o baixo Ql, e não tens um demônio muito discreto.

Il a un QI bas, mais ne fait jamais profil bas.

Tenho um QI de 170, Jack.

J'ai un Ql de 170.

Não sei o que ele disse, mas ele está a ficar sem células cerebrais.

Je sais pas ce qu'il t'a dit. Il est largué au niveau du Ql.

A biografia do tipo, pode dizer que ele tem 1,82 m, 80 kg... com um doutoramento em Oxford... e, na verdade, ele fuma, é careca... desdentado, horroroso, com um Ql de 65.

On te dit que c'est un athlète diplômé d'Oxford alors qu'il fume, qu'il est chauve et édenté hideux, avec 65 de QI.

Pitosga. QI elevadíssimo.

Un Ql exceptionnel.

Ela tem um QI de 108.

Elle a un Ql de 108, elle sait déjà lire.

O seu "menino" tem o Ql de um parasita de jardim.

- Il a le Q I. D'une vermine de jardin!