English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Francês / Vocè

Vocè tradutor Francês

18 parallel translation
Vocè não é um psicopata Não é idiota
Tu n'es pas un psychopathe, t'es pas idiot.
Vocè tem as dívidas e eu o dinheiro.
Vous avez les dettes. Moi, l'argent.
Vocè è ouro puro.
Vous êtes de l'or en barre.
Vocè próprio o disse.
Vous le disiez vous-même.
Vocè ficaria... como o Harry sem o Arthur Braithwaite.
Vous seriez... comme Harry sans Arthur Braithwaite.
Vocè è a "virtude moral" dela, o centro.
Vous êtes son sens moral.
Vocè está em jogo.
C'est chaud pour vous.
Vocè e a Louisa, percebe o que estou a dizer?
Vous et Louisa. Vous me suivez?
Vocè também.
Vous aussi. Dehors.
Vocè e o Mickie.
Toi et Mickie.
- Que raio è que vocè fez?
- Qu'est-ce que vous avez foutu?
Vocè sabe e eu sei, eu inventei tudo.
Vous savez comme moi que j'ai tout inventé.
Sim.. falo com vocè depois. Sim?
Oui.. je vous parlerais plus tard.
Vocè não acha a rede em lugar nenhum.
Vous ne captez de réseau nulle part.
Vocè é encantadora.
Vous êtes trop charmante.
Vocè viu-a?
L'avez-vous vue?
Capitão, se a sua substituição não chegar, o comando do Esquadrão é seu. Se vocè pensa que é capaz.
Capitaine, si la relève n'arrive pas, ce sera à vous de décider, si vous pensez pouvoir le faire.
Vocè è demais.
Vous êtes trop.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]