405 tradutor Russo

- 405 dôIares e 1 6.

- 405,16 долларов.

Estarei na suite 405.

Я буду в люксе 405.

Eles seguem para norte na 405.

Они отправляются на 405-ю.

Vá para norte pela 405.

Ѕерите деньги и поезжайте на север по 405.

Sra. Robeck.

Я на 405-й.

Estou na 405.

Да, тут жуткая пробка.

Quarto 405.

Комната 405.

Desculpa, houve um acidente na 405, dois carros para a sucata.

Извини, на 405-ом шоссе была авария. Две машины всмятку.

- Estou a ouvir. - É a Norte da 10, a leste da 405.

- Я слушаю. – Это севернее 10, к востоку от 405.

Aqueles conas... Houve uma família que se despistou na 405.

Одна семья разбилась на скоростной трассе.

Provavelmente estão a ir pela 405.

Они, вероятно, направляются к 405 шоссе.

Há cerca de 7 veículos em todas as auto-estradas de Southland, por isso, se quiser andar de skate na 405, a via está aberta.

На всех южных трассах насчитывается не более семи машин, так что трасса 405 открыта для всех, желающих прокатиться с ветерком.

Maston : 22 linhas, PaulaCoelho : 93 linhas dr0mztm : 405 linhas, dourado : 44 linhas tubicoias : 3 linhas, milesaway : 14 linhas

Тайминг : Red Bee Media Ltd Перевод и редакция : Little _ Squirrel для TrueTransLate.tv

O que raio é reanimação?

* * : см. 405! Что за чертов Си-Пи-А?

A 405 está atolada.

405е шоссе стоит

Estrada cortada na zona norte da 405 com a 10 devido a um veiculo ter capotado. Espalhou mais de cem caixas de fraldas por toda a estrada.

Перевернувшийся грузовик разбросал больше сотни пачек подгузников по полосам движения.

Começando aqui no lado oeste, temos uma estrada interrompida na zona norte da 405 com a 10 devido a um veiculo ter capotado. - Espalhou mais de cem caixas de...

— Перевернувшийся грузовик разбросал больше сотни пачек подгузников по полосам движения.

Kent, parece haver tráfico congestionado no cruzamento da 101 com a 405.

Кент, кажется на пересечении 101 и 405-ой пробка.

Sabes como se vai daqui para a estrada 405?

Знаешь, как попасть отсюда на 45ю?

351 entram. 405 saem.

405 вышли. 1000 вошли

Está um Peugeot 405 prateado a bloquear a saída.

Серебряная Peugeot 405 блокирует выход.

Como vou esconder um urso de 405 quilos?

Как спрятаться 400 кг мишке? ( крики )

Amiga, não é lá bem assim. Peso 405 quilos.

Всего 400 кило и 40 из них мех.

Posso acabar um pedinte cego e sem pila, à beira da auto-estrada 405.

Я могу превратиться в слепого голодранца без члена,..

Passa lá para dizer olá, de vez em quando.

работающего на 405 автомагистрали.

A 10, a 110, a 405.

Десятая, сто десятая, четыреста пятая.

Dr. Smith, compareça ao quarto 405. Dr. Smith.

Доктор Смит, пройдите в палату 405, доктор Смит.

A 405, mas só os pobres turistas é que vão por aí.

По 405, но так поехал бы только какой-нибудь бедняга-турист.

Bem, a mãe dele morreu na estrada 405.

Его мама погибла на 405 улице.

O que Número " 405

Телефонный код 405, где это...?

Mesmo devagar.

Это точно. Как на шоссе 405 в час пик.

Como o 405 no "Rush Hour".

( * Шоссе 405 в Калифорнии одно из самых загруженных в стране. )

Comecei a questionar todo o meu ser lá na estrada 405.

По дороге я начал сомневаться в себе.

Tenho um possível 405-Z na Goodland com a Erwin.

У меня возможный суицид на пересечении Гудлэнд и Эрвин.

No oeste de Los Angeles, perto da estrada 405.

Работает в западной части города.

Hightower, Pacific Palms, quarto 405?

Хайтауэр. "Пасифик Палмс", номер 405?

Grande choque em cadeia na 405, quando vinha para cá, com diversas vítimas, foi toda a manhã.

Такая пробка на 405, всю дорогу еле тащился.

Podíamos mandar os polícias levarem-na, dizer que é um 405.

Если бы копы... взяли её, можно было бы сказать, что это статья 405.

Hoje, pesa 405 gramas.

Сегодня 410.

- Dra. Robbins. Hoje, 405 gramas.

- Доктор Роббинс, сегодня 410.

Se você dirigiu um motor V8 com um eixo de manivela único plano, 128 km por hora em um bom tráfego você pega a I-5 para a 405 no oeste, foi pela La Cienega, indo direto para Washington,

Если ехать на автомобиле с рядным двигателем v8 со скоростью 130 км в час по свободной дороге, по трассе I-5 до 450-ой, по 10-ой на восток, свернуть на Ла-Синега, направо по Вашингтон, на север по Вермонт,

Não. Só a 405.

Не, тут всего-то 70 км.

Pensei nisso comigo mesmo, sobre mim. Quarto 405.

Я сам отметил в себе это изменение.

Segundo os nossos registos... ligou 405 vezes para a Rachel Knox em 3 meses.

Знаете что? По нашим данным вы 405 раз звонили Рейчел Нокс за последние три месяца.

Ela deve 405.000 dólares.

Ее долг – 405 000 $.

405. Crânio e fêmur de um jovem desconhecido.

405, череп и бедренная кость неизвестной девушки.

Não há uma suite 405.

Соседка Кэтрин Трамелл по общежитию умерла 2 года назад от лейкоза.

Ei... olhe por onde anda!

Небольшое ДТП на 405 шоссе, замедляет... Эй, придурок, на что это ты уставился?

- Sim. há um engarrafamento na 405. - Minha senhora.

Мисс!

Eu e a senhorita Hills vamos ir a tenda e vamos resolver tudo.

Я и мисс Хилз пойдем к ее дому 359 00 : 33 : 27,405 - - 00 : 33 : 30,169 проясним там что к чему.

Às 21 h de amanhã.

Номер 405.