Translate.vc / Português → Russo / 7a
7a tradutor Russo
18 parallel translation
Isto tem uma prioridade de salvamento. Perdemos todo o contacto com o sistema solar Gamma 7A, o qual estava a ser investigado pela Intrepid.
Мы потеряли связь с солнечной системой Гамма 7А и направили туда "Интрепид".
Trace uma rota para Gamma 7A, warp 5.
- Искривление 5. - Есть, сэр.
Sim, senhor. Capitão... eu completei uma sondagem completa de longo alcance ao Sistema Gamma 7A.
Капитан, я только что получил полное сканирование системы Гаммы 7А.
O que quer que esta zona escura seja, está directamente na linha da rota que eu calculei para a Intrepid e para o Sistema Gamma 7A.
Чем бы ни была эта темнота, она лежит прямо на курсе к "Интрепиду". И системе Гамма 7А.
Nós estabelecemos que a coisa que destruiu a U.S.S. Intrepid e o Sistema Gamma 7A é um ser unicelular incrivelmente grande cuja força é totalmente destrutiva a todas as forma de vida.
Мы обнаружили, что существо, которое разрушило звездолет "Интрепид" и систему Гамма 7А, - невероятно огромное, но простое одноклеточное, энергия которого разрушительна для всего живого.
... da 7a. Avenida, de Atlantic City... Não sou da classe alta para me permitir não olhar em volta.
с 7-й авеню, Атлантик-Сити, и я не так высокого класса, чтобы избегать реальности.
Quer ser o cabo no Pelotão M, 3o. Batalhão, 7a. Fuzilaria?
Может, хотите быть капралом 3-го батальона морской пехоты?
Ele està na 7a. esquadra.
Он в седьмом полицейском участке.
A multidão está a pilhar casas na rua 27 e na 7a avenida.
18-й округ. Толпа грабит дома на пересечении 27-й улицы и 7-й авеню.
7a Avenida com a rua 28.
Угол 7-го авеню и 28-й улицы.
Aqui diz sul na 7a.
Здесь написано к югу от седьмой.
Walsh, preciso que localize uma cópia da Universidade Código 7A...
Так. Уолш, ты должен найти копию университетского кодекса 7-А, и оправить факсом по этому номеру.
O FBI abriu um 7A, que é um ficheiro de pessoas desaparecidas e atribuiu à Zoey um número de controlo :
ФБР открыли дело 7 A. Это данные о пропавших людях и Зоуи присвоен контрольный номер :
7A SW 83429.
7 A WF 83429.
7a Temporada |
[ CМОЛВИЛЛЬ, Сезон 7, Эпизод 19, "Поиск" ]
Wayne Foster, álgebra, sala 7A.
Шкафчик 291 - чей он? Уэйна Фостера.
7A... é esta?
7 A... этот?
Anzar Tsarnaev, o pai de... - Em stand by, G7 e 7A.
- Анзор Царнаев, отец Тамерлана и Джохара Царнаева...