Abbot tradutor Russo

À "Taça do Capitão" em Abbot's Cross.

Я имею ввиду, на Кептенс Плейт.

Eu sou Mickey Abbot!

Я Микки Эббот.

Olá, Mr. Abbot.

Здравствуйте, мистер Эббот.

Sou o Dr. Abbot. Dentista Cirurgião.

Доктор Эббот.

- Está aí o padre Abbot?

Доброе утро.

E porque será que ele queria saber isso, padre Abbot?

Он спрашивал, не видел пи я вас? Зачем ему это понадобилось, святой отец?

Janeiro de 1954 festa de S. António de Abbot Patrono dos sepultados

Январь 1954 День Великого Антония : Святого покровителя могильщиков

E que tal o Abbot e Costello?

А может, "Эббот и Костелло"?

Estavas na tua vidinha, a descer a Abbot Kinney, quando a tua pila caiu dentro de mim.

Верно, ты себе сидишь, никого не трогаешь, а потом вдруг, твой член, оказывается во мне. - Опачки.

Bourne volta para se vingar, grava a confissão de Abbot, Abbot comete suicídio.

Борн возвращается мстить, записывает признание Эббота, Эббот кончает с собой.

Dalton Abbot.

Дэлтон Эббот.

Estão a fazer na casa de espetáculos Abbot - e vou fazer um teste.

Да, ее ставят в Аббатском театре, и я буду пробоваться.

Aquele gajo foi um idiota. Eu deixei-o num bar qualquer na Abbot Kinney, e comecei a ir para casa a pensar

Этот парень был придурком я оставила его в каком-то баре на Эббот Кинни и я пошла домой в раздумьях

- O Director Abbot é um bom homem.

Директор Эббот - хороший человек.

- O meu é um Abbot 433.

У меня Abbot 433.

Fale com a enfermeira Abbot.

Поговорите с сестрой Эббот.

Como a enfermeira Abbot explicou, não sabemos de onde veio a Leila.

Уверена, что сестра Эббот, вам уже объяснила, что мы не знаем, откуда появилась Лейла.

É Mary Abbot.

- Мэри Эббот.

Estou a trabalhar com o Abbot num acordo diferente.

Я сам работаю с Эбботом над другой сделкой.

Sra. Abbot. O Dr. Cho finalmente consentiu o seu comprimido para dormir.

Миссис Эббот, доктор Чо наконец разрешил дать вам снотворное.

Eles foram jantar ao Abbot Kinney, o pequeno restaurante de que te estava a falar.

Ушли ужинать на Эббот Кинни... в тот самый ресторанчик, о котором я рассказывал.

Não estás contente por não termos ido a um sítio aborrecido em Abbot Kinney?

Разве ты не рада, что мы не пошли в скучное заведение на Эббот Кинни?

Há um abrigo na Abbot.

Есть приют в Эбботе.

O abrigo em Abbot geralmente tem.

Вода обычно есть в приюте на Эббот.

O Abbot disse que ela é da CIA.

Эббот сказал, что она из ЦРУ.

Abbot, o que se está a passar?

Эббот, что у вас происходит?

Vamos marchar pela Abbot Kinney para protestar contra o hotel.

Ну мы с народом собираемся прошестовать по Эббот Кинни будем протестовать против развития того отеля.

Abbot Costello.

Ладно, Эббот и Костелло.

- E o senhor, padre Abbot?

Не жапуюсь.

Compreende isso, Padre Abbot?

- Казнят?

Abbot e Costello encontram-se com o Frankenstein?

А "Эббот и Костелло с Франкенштейном"?

Esta é a porta que o Craig Abbot usou para sair.

Джордж, тащи сюда свою задницу!

Este é Dalton Abbot ;

Это Далтон Эббот.