Accident tradutor Russo

A dissolução foi um completo acidente.

The dissolving property was a complete accident.

Seria uma pena se essa bela jovem, sofre-se um terrível acidente.

It would be a fucking shame to see such a young honey get into an awful accident.

O papá disse que eu fui um acidente.

Папа сказал, что я был аварией. ( accident - авария \ незапланированный ребенок )

Queria que houvesse alguém.

The time with Mikaela's accident...

E aposto, que enquanto eles estão fora, o marido vai sofrer um acidente terrível nas mãos do Sr. Kaiser, um homem com quem não tem nenhuma ligação.

And I'm betting that while they're away, her husband's going to have a terrible accident at the hands of Mr. Kaiser here, a man with whom he has no connection.

Não, tens de fazer parecer que descobriste por acidente.

No, you got to make it seem like you found out by accident there.

- Como num acidente de carro.

As would happen in a car accident.

A Georgia Grace já não exibirá nenhum sinal externo de ter sofrido um acidente.

But a month has gone by. It's not likely Georgia Grace would exhibit any outward signs of having been in an accident.