Agos tradutor Russo

- Cary Agos. É um prazer.

Алисия Флоррик.

Porquê? Um Cary Agos, libertou-os, com autorização do Will Gardner.

Кэри Агос взял документы, с разрешения Уилла Гарднера.

Fascinante, Sr. Agos, mas não há nada a fazer.

Я в восторге, мистер Агос, но я не знаю что бы мне с этим сделать

E por que, Sr. Agos?

И почему же, мистер Агос?

Isso virá ao público mesmo assim, Sr. Agos.

Это станет частью публичного разбирательства в любом случае, мистер Агос.

- Cary Agos. - Marty. Trabalhas aqui?

Кэри Агос!

Agos e Florrick.

Агос и Флоррик.

Na verdade, sr. Agos, é uma investigação de corrupção

Вообще-то, мистер Агос, это дело о коррупции в адвокатской практике.

Will, Cary Agos está ao telefone.

Уилл, вам звонит Кэри Агос.

Olá, Cary Agos e Dana Lodge para Will Gardner.

Добрый день. Кэри Агос и Дана Лодж к Уиллу Гарднеру.

- Cary Agos.

- Кэри Агос.

- Cary Agos?

Кэри Агос?

A Cary Agos.

За Кэри Агоса!

Meu pai, Jeffrey Agos.

Мой отец, Джефри Агос.

- Prazer em conhecê-lo, Sr. Agos.

- Приятно познакомиться, мистер Агос.

Foi um prazer conhecê-lo, Sr. Agos.

Было очень приятно познакомиться с вами, мистер Агос.

Agos senhor?

Мистер Агос?

Cary Agos.

Кэри Агос.

Desculpe-me, Sr. Agos.

Мне жаль, мистер Агос.

Perder a nossa identidade, e entregar-mo-nos quando nos tornar-mos Lockhart, Florrick Agos.

Мы перестанем быть собой, если сольемся с ними и станем "Локхарт, Флоррик и Агос".

Tenho 45 clientes para levar para a Florrick / Agos.

У меня есть 45 клиентов, которых я предполагаю привести в Флоррик-Агос.

O Sr. Cary Agos foi acusado de um crime de super-classe X. - Que é...

Мистер Кэри Агос обвиняется в совершении особо тяжкого преступления.

Agora, por volta do dia 25 de Maio deste ano, o Sr. Cary Agos conspirou para transportar e vender 1,3 milhões de dólares em...

Так, 25 мая этого года мистер Кэри Агос договаривался о транспортировке и продаже за $ 1,3 млн...

Meritíssimo, o Sr. Agos tem um cadastro limpo.

Ваша честь, у мистера Агоса отсутствуют судимости.

Estou, Florrick / Agos.

Добрый день, Флоррик-Агос.

Serei rápida. O Cary Agos foi preso.

Кэри Агос арестован.

Estavas com o Cary Agos?

Ты был с Кэри Агосом?

Isto é para ajudar o Cary Agos.

Это чтобы помочь Кэри Агосу.

Entendo que desejam rever a situação do Cary Agos.

Я так понимаю, вы хотите повторного рассмотрения ситуации Кэри Агоса.

A Sra. Florrick é sócia do Cary Agos, mas, também representa o Lemond Bishop, um traficante de droga, cúmplice neste caso.

Миссис Флоррик является партнером Кэри Агоса, но она также представляет интересы Лемонда Бишопа, наркодилера, являющегося соучастником в этом деле.

Meritíssimo, o Cary Agos escolheu-me como advogada dele e renunciou quaisquer receios sobre possíveis conflitos de interesses...

Ваша честь, Кэри Агос выбрал меня в качестве адвоката и отказался от возможных конфликтов интересов.

O Cary Agos não é o maior traficante de droga da cidade.

Кэри Агос – не самый крупный наркодилер в городе.

Ela vai para a Florrick / Agos.

Она заодно с "Флоррик и Агос".

O Cary Agos foi preso há alguns dias atrás.

Кэри Агоса арестовали несколько дней назад

- No exacto momento que o Cary Agos estava a ser preso?

Именно в тот момент, когда Кэри Агос был арестован?

- Quanto é que a Florrick / Agos tem?

Сколько есть у Флоррик / Агос?

Apenas pensamos que deviam saber uma coisa sobre a Florrick / Agos.

Мы просто подумали, что вам нужно кое-что знать о фирме Флоррик / Агос.

O Cary Agos foi preso sob uma acusação de drogas.

Кэри Агос был арестован. По обвинению в хранении наркотиков.

A Florrick / Agos é uma empresa fora dos limites da lei.

Флоррик / Агос – фирма вне закона.

O Cary Agos deverá ser libertado. Sim.

– Кэри Агос должен быть освобожден.

Enquanto isso, pedimos que o Sr. Agos seja libertado, Meretíssimo.

Тем временем, мы просим выпустить мистера Агоса, ваша честь.

O Sr. Agos continuará como nosso hóspede, até que consigamos confirmar que estes fundos não vieram da venda de drogas.

Мистер Агос останется в качестве нашего гостя, пока мы не установим, что эти средства поступили не от продажи наркотиков.

Quem é que arranjou os 1,3 milhões de dólares para a fiança do Cary Agos?

Кто предоставил $ 1,3 млн для залога за Кэри Агоса?

Vou para a Florrick / Agos.

Я ухожу во Флоррик-Агос.

Vai até à Florrick / Agos e vê por ti mesmo.

Сходи во Флоррик-Агос и посмотри сам.

Sim, aqui é a Florrick / Agos Associados?

Да, это Флоррик-Агос и партнеры?

Fala o Cary Agos da Stern, Lockhart Gardner.

Так, это Кэри Агос из Стерн, Локхарт и Гарднер. У нас апелляция приговоренного к смертной казни отправляется к вам... сейчас.

Cary Agos?

Кэри Агос?

Cary Agos.

Похоже, мы с вами разминулись.

Agos?

Агос?

- Cary Agos.

Кэри Агос.