Translate.vc / Português → Russo / Arrested
Arrested tradutor Russo
82 parallel translation
É Arrested Development.
Задержка в развитии.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Смотрите в следующей серии.
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Смотрите в следующей серии.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Смотрите в следующей серии..
- É isso mesmo. no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующей серии "Задержки в развитии".
É Arrested Development.
Задержка в развитии. Автор идеи
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Смотрите в следующей серии.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
в седующей серии "Задержки в развитии".
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Смотрите в следующей серии.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующей серии "Задержки в развитии"
No próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующем сезоне.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующей серии "Задержки в развитии".
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следущей серии Задержки в развитии.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующей серии "Задержки в Развитии".
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 9 серия [перевод : tosska]
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующей серии...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Далее в сериале...
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Далее в сериале...
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 11 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 10 серия [перевод : tosska]
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующий серии "Задержки в развитии"
arrested DEVELOPMENT
Далее в сериале...
É o Arrested Development da Lindsay.
Это "Задержка в развитии" Линдси. Автор идеи — Митчелл Хёрвитц.
No próximo Arrested Development :
Смотрите в следующей серии.
Não posso ser detida outra vez.
[Sirens wailing] I can't get arrested again.
- Não, eu... acabei de ouvir que a Polícia de Falls Church prendeu o meu ex-cliente, Sargento Dunne.
No, I... just heard that Falls Church PD arrested my former client, Sergeant Dunne.
Mostrámos as identificações falsas e eles acreditaram, mas depois o Matty pôs-se a mandar bocas e prenderam-nos.
We showed the cops our fakes, and they bought them, but then Matty started mouthing off, so he got us arrested for open containers.
Não devia ter ido ao wc, nem ter prendido o chefe dela.
I shouldn't have gone to that bathroom. I should not have arrested her boss.
Ele foi preso por posse de drogas no outro dia.
He was arrested for drug charges the other day.
arrested DEVELOPMENT
Смотрите в следующей серии.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Альянс решает снова принять Джоба.
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 12 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 16 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 13 серия [перевод : tosska]
no próximo... arrested DEVELOPMENT
В следующем сезоне "Задержки в развитии"
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 14 серия [перевод : tosska]
É Arrested Development.
Задержка в развитии 2 сезон, 15 серия [перевод : tosska]