Balik tradutor Russo

Agente Balik, fala a agente Dunham.

Агент Бэйлик? Это агент Данэм. Вы слышите меня?

Percebido, fala Balik.

Поняла. Иду за Бэликом.

Muito bem, o Kubra Balik, o líder na tua rede de narcotráfico, foi extraditado da Europa para ser julgado.

Хорошо, Кубра Балик... огромный алмаз в кольце наркоторговли... был экстрадирован из европейской тюрьмы.

Alguma vez conheceste o Kubra Balik?

Ты когда-нибудь встречалась с Куброй Баликом?

Alguma vez conheceste o Kubra Balik?

Ты встречалась с Куброй Баликом?

O Sr. Balik é um homem muito mau que vai ser encarcerado por muito tempo.

Мистер Балик - очень плохой человек, который долго-долго скрывался.

Menina Chapman, está a cumprir atualmente uma pena de 15 meses numa penitenciária federal por crimes associados ao Sr. Kubra Balik, não é verdade?

Мисс Чепмэн... сейчас вы отбываете 15-месячный срок в федеральной тюрьме за преступления, связанные с мистером Кубра Балик, это верно?

Pode explicar-me como é que se envolveu na rede de narcotráfico do Sr. Balik?

А можете ли вы объяснить мне, как вы были связанны с мистером Баликом и наркотиками?

Foi a menina Vause que lhe apresentou o Sr. Balik?

И мисс Воуз была той, кто познакомил вас с мистером Баликом?

Está a dizer que nunca conheceu o Sr. Balik?

Вы говорите, что вы никогда не встречались с мистером Баликом?

Menina Chapman, a sua namorada, a menina Vause, era uma das traficantes mais lucrativas do Sr. Balik.

Мисс Чепмэн, ваша девушка... мисс Воуз... была одним из самых прибыльных торговцев мистера Балика.

E ela nunca a apresentou ao patrão, o Kubra Balik?

И ни разу за это время она не представила вас своему боссу, Кубре Балику?

- O trabalho sob disfarce dele é bom, e as informações que conseguiu sobre o Balik são excepcionais.

- Он хорошо работает под прикрытием и информация о Балике, которую он получил, исключительна.

Tens amostras da caligrafia do Balik?

У вас есть образец почерка Балика?

Um físico húngaro chamado Attila Balik, foi preso a tentar sair de Espanha, e está a ser transportado para a Alemanha pelas SS.

Венгерский физик Аттила Балик был арестован при попытке покинуть Испанию, и теперь СС перевозит его в Германию.

As SS confiscaram as pesquisas sobre armas do Balik, e estão a transportá-las via mensageiro para a equipa

СС конфисковали исследования Балика в области оружия, и отправляют их своим физикам в Берлин.

Neil, tu e o Harry vão invadir o Quartel-General da Gestapo e extrair Balik.

Нил, ты и Гарри, вы нападете на штаб-квартиру гестапо и заберете Балика.

Anda, vamos buscar o Balik.

Пошли, идем за Баликом.

O nome de vampiro era Balik Alistane.

Его вампирское имя было Балик Алистэйн.