Barlow tradutor Russo

O Lasalles desistiu da Taça Barlow e ninguém lhe quis mal por isso.

Ласэллз отказался бежать за Кубок Барлоу и никто его за это не упрекнул.

TROY BARLOW, pai recente.

ТРОЙ БАРЛОу, молодой отец.

CONRAD VlG, quer ser Troy Barlow.

КОНРАД ВИГ, желающий походить на Троя Барлоу.

Boa, Barlow!

Отличный выстрел, Барлоу!

Não procuro o Capitão, procuro o Sargento Barlow.

Но я ищу не его. Мне нужен Барлоу.

Tenho de procurar o Barlow.

Я поищу Барлоу.

O Barlow e o Vig também desapareceram.

Еще нет Барлоу и Вига, сзр.

Eu vou buscar o Barlow sozinho.

Я сам найду Барлоу.

Nada mau, se encontrarmos o Barlow e não nos levarem a conselho de guerra.

Неплохо. Ещё бы найти Барлоу и не угодить под трибунал.

- O Barlow?

- Где Барлоу?

A mulher do Barlow mandou isto de Detroit.

Это от жены Барлоу в Детройте.

Não sou eu, o Barlow precisa de morfina.

Речь не обо мне. Барлоу нужен морфий.

Archie Gates, Troy Barlow e Chefe Elgin foram desmobilizados com recomendação.

Арчи Гейтс, Трой Барлоу и Чиф Элджин демобилизовались получив благодарность.

Troy Barlow tem uma fábrica de carpetes em Torrance, Califórnia.

у Троя Барлоу - своя ковровая компания в Торрансе, Калифорния.

Barlow, apanhei vozes.

Эй, Барлоу! У меня голоса!

eu, o Creedy e o Barlow.

Я, Криди и Барлоу.

- Mrs Barlow, olá.

- Привет, миссис Барлоу.

Menina Lyles, lembra-se de quando o detective Barlow lhe mostrou estas fotos?

Мисс Лайлз, вы помните когда детектив Барлоу... показал вам эту подборку фотографий? - Да.

Sim, ao detective Barlow, a 13 de Maio, às 14 horas.

Да, детективу Барлоу, 13 мая, в 2 часа дня.

- Ligou ao detective Barlow?

- Вы звонили детективу Барлоу?

Não, foi o Barlow, com uma ajuda do McLarney.

Нет, это дело Барлоу, при участии Маклэрни.

Se o caso era do Barlow, por que estava você no tribunal?

Если это было дело Барлоу, почему ты пришел на суд?

Deram-me uma coça no caso Gerard Bogue, tal como fizeram ao Barlow.

Они разбили меня в деле Джерарда Боуга, так же как Барлоу.

O Barlow já era.

Ему пора заканчивать.

O director chama os seguintes alunos : Jared Fitch, Christian Barlow,

Немедленно пройти в кабинет директора Джареду Фичу,

Então disse ao Bill Roache, Ken Barlow, claro... disse : " Billy!

В общем, я сказала Биллу Роашу, который играл Кена Барлоу, конечно, - Я сказала : "Билли."

O Barlow tinha um caso de estrangulamento aberto há uns anos.

Барлоу пару лет назад не закрыл дело удушенного бомжа.

Tu ligas o homicídio do Barlow, ao caso sem ligação do Cole e ao teu, o que faz sentido.

Значит ты объединяешь убийство Барлоу с несвязанным по нему делом Коула и своим трупом. А твоего даже не убивали.

Eu, o Barlow e o Kincaid temos estado aqui como se fossemos o técnico de reparações à espera de ser chamado.

Мы с Барлоу и Кинкедом сидели тут и стригли купоны как ебланы-сервисники из "Мэйтэг".

Os primeiros modelos säo atribuídos a um engenheiro chamado Orsow ou Barlow, näo me lembro.

Ранние модели связаны с именами инженеров Орсов или Барлов, Я не помню.

Excepto o Gary Barlow, claro.

Кроме Гэри Барлоу, конечно.

Obrigado, Sr. Barlow.

Спасибо, мистер Барлоу.

Ele disse que a encontrou atrás de uma lixeira - na Rua D com a Barlow.

Стрелок сказал, что нашел его за мусоркой на пересечении улицы D и Барлоу.

Barlow, acho que conhece bem o bairro.

Думаю, вы знаете этот район достаточно хорошо.

Dr. Barlow, sou o Tenente Burns.

Доктор Барлоу, я лейтенант Бёрнс.

Dr. Barlow, você acha que é possível que Suderman tenha algo a ver com seu caso testado no laboratório forense?

Доктор Барлоу, как вы думаете, мог ли Судерман проверять что-то по вашему случаю в судмед лаборатории?

Dr. Barlow.

Доктор Барлоу.

Do lado de fora da casa dos Barlow.

У дома Барлоу.

Queria dizer que o prontuário de Janine Barlow não diz nada sobre um aborto.

Хотела ей сказать, что в медицинской карте Джанин Барлоу ничего не сказано о выкидыше.

Roe, vá para a casa dos Barlow, Veja se Carrie está lá.

Рой, возвращайся в дом Барлоу, убедись, что Кэрри там нет.

Sam Barlow ainda está na UTI.

Так Сэм Барлоу всё ещё в реанимации.

Olhe, Barlow é um médico, homem da ciência.

Понимаешь, Барлоу врач, ученый.

Mike me disse que você voltou para salvar a vida de Barlow.

Майк сказал, ты вернулась в дом, чтобы спасти жизнь Барлоу.

Barlow só estava lá.

А Барлоу под руку подвернулся.

Quando examinamos o Dr. Barlow, você checou o nível de álcool no sangue? Zero.

Когда осматривали доктора Барлоу, проверили уровень алкоголя в крови?

Janine Barlow era enfermeira cirúrgica.

Джанин Барроу была хирургической медсестрой.

Onde está Sam Barlow?

Где Сэм Барлоу?

Barlow acordou e está falando.

Барлоу очнулся и заговорил.

Segundo Barlow, sem razão nenhuma.

Если верить Барлоу, беспричинная.

- Barlow.

- Барлоу.

As provas estavam em uma maleta dentro do carro de Sam Barlow.

По содержимому врачебной сумки из багажника Сэма Барлоу.